hopped

[hɔpt]
  • 释义

  • 跳上[下]( hop的过去式和过去分词 );单足蹦跳;齐足（或双足）跳行;摘葎草花;

  • 词义辨析
  • hop, bound, jump, leap, skip, spring
  • 这组词都可以表示“跳”。它们的区别是：
    jump表示从地面或其他平面上跳起或跳下,也可指从一点跳过另一点,即垂直方向,是最普通用词。bound多用以表示“跳着往前运动”,即水平方向,强调跳动的连续性。例如:
    A herd of antelope bound gracefully across the plain.一群羚羊优雅地跳过了平地。
    leap则强调腾空跳起或跳至某地点,即从一点越过相当距离跳到另一点,暗示动作优美、轻捷,含有“连跑带跳”的意思。例如:
    She leaped lightly to the opposite bank of the stream.她轻盈地跳到小溪的对岸去了。
    spring指突然而迅速地从某处跳起,强调跳得轻、快或突然,给人一种弹性感。例如:
    He sprang to his feet.他突然一跃而起。skip指轻快地跳,两脚相互交叉地跳。例如:
    The children skipped down the street to the sweet shop.孩子们蹦蹦跳跳地上街买糖去了。
    hop用于人时,指单足跳; 用于动物时,指所有的足一齐跳。例如:
    The wounded soldier hopped across the street.受伤的士兵跳过了大街。
  • jump，leap，spring，hop，bound，skip
  • 这些动词均有“跳、跳跃”之意。
    jump是普通用词，指用双脚向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上，或跳过。
    leap常可与jump换用，但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作，有时含突然的意味。
    spring更强调有力和弹跳的运动。
    hop指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。
    bound多指向前向上或向下跳跃、奔跳。
    skip指两脚交替轻轻地跳或跨的动作。
  • 双语例句
  • 1、

    The ball hopped around the playing field.

    皮球在运动场上蹦来蹦去.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    He hopped over the fence and ran away.

    他纵身跃过栏杆逃跑了.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    I hopped in, and shook off the towel, and, great Caesar's ghost! "

    我连忙跳进去, 扯下灯笼上的毛巾, 我的妈呀, 我差点没被吓死. ”

    英汉文学 - 汤姆历险
  • 4、

    He hopped onto a car and wanted to drive to town.

    他跳上汽车想开向市区.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    After filtration, the hopped wort is ready for fermination.

    加了酒花的麦芽汁在过滤后进入发酵过程.

    ——辞典例句
  • 6、

    A small brown fawn hopped across the trail in front of them.

    一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The magician held his wand over the handkerchief and out hopped a rabbit.

    那位魔术师将魔棒在手帕上一挥,就蹦出了一只兔子.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    The rabbit hopped across the field.

    野兔跳跃着穿过原野.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    She hopped up when she saw the scene.

    当她看到这样的景色时蹦蹦跳跳.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    Malcolm hopped rather than walked.

    马尔科姆与其说是用走的不如说是用单脚跳的。

    柯林斯例句
  • 11、

    I hopped down three steps.

    我单脚跳下了3级台阶。

    辞典例句
  • 12、

    He hopped into a car and drove to town.

    他跳进汽车,向市区开去.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    He hopped the hedge.

    他跳过篱笆.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    I hopped out of bed quickly.

    我迅速跳下床。

    辞典例句
  • 15、

    William hopped up and down to keep warm.

    威廉蹦蹦跳跳以暖和身体.

    《简明英汉词典》
  • 相关阅读