hole

[həʊl]
  • 释义
  • n.

    洞，孔;洞穴，穴;缺陷;<口>绝境;

  • vt.& vi.

    （在…上）打洞或穿孔;

  • vi.

    凿洞;（高尔夫球等）进洞;

  • 词义辨析
  • in a hole, in holes, in the hole
  • 这三个短语的意思不尽相同:in a hole的意思是“处于困境”; in holes的意思是“破了”; in the hole的意思是“经济困难,亏空”。例如:
    He is rather in a hole.
    他处境极为困难。
    His shoes were in holes.
    他的鞋子已经破烂不堪。
    Jack was 100 dollars in the hole last month.
    杰克上个月亏损100美元。
  • hole, cave, cavity
  • 这组词都有“洞”“孔”“穴”的意思。它们的区别在于:hole指任何物体中的开口、穿孔或洞穴; cave指山洞、洞穴或地窖; cavity是科技术语或专门用语,只指坚硬物体上的洞穴,通常表面有开口可见。例如:
    The men have dug a hole in the road.那些人在路上挖了一个洞。
    The cliff dwellers found that natural caves gave them warmth and protection during the Ice Age.悬岩洞人发现在冰河时代天然的洞穴不仅温暖,还能借以自卫。
    The pleural cavity is a body where the lungs are situated.胸膜腔是人体内肺脏所在的地方。
  • hole, den, hollow
  • 这组词都有“孔,洞,穴”的意思。它们的区别在于:hole可指正常的“洞,洞穴”,也可指不正常的“破洞,裂口”; hollow主要指凹地、洼地或任何物体的“凹陷部分”,如洞、穴、坑等; den特指“兽穴”,也指动物园中的“兽笼”,有时也可指“匪窝”等。例如:
    We got into the cellar through a round hole covered by a metalplate.
    我们从一个有金属盖板的圆洞进入地 下室。
    More gravel is needed to fill the hollow in the driveway.
    在车道的凹地上需要填更多的沙砾。
    The policeman happened to find a den of thieves in the suburb of the city.
    警察在市郊发现了一个贼窝。
  • hole, tear
  • 这两个词都有“洞”的意思,它们的区别在于：tear多指织物由于磨损所造成的“裂口”,无深度; 而hole所指的洞多指纵深状的,如树洞,山洞等。
  • 双语例句
  • 1、

    This cloth is so thin that you can pick a hole in it with your finger.

    这块布料这么薄,用手指就能扎出个洞来.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    He wore a sprig of lilac in his button hole.

    他在钮孔上面插了一小枝丁香.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 3、

    They have boarded up the hole in the wall.

    他们用木板把墙上的洞封起来了.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.

    我钻了个孔，好让固定插销穿过去。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Dig a largish hole and bang the stake in first.

    挖一个大点儿的洞，先把木桩敲进去。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Snip a tiny hole in the paper.

    在纸上剪一个小孔。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    There's a hole in the crotch.

    裤裆上有个洞。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    Taylor is clearly the wrong man for the job — a square peg in a round hole.

    泰勒明显不适合做这项工作——简直就是方枘圆凿。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    A lighted cigarette burned a hole in his clothes.

    点着的香烟在他衣服上烧了一个洞.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    They dug a deep hole in the hillside.

    他们在山坡上掏了一个深洞.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 11、

    They dug a hole.

    他们挖了一个坑.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine.

    因此营救工人正在矿井北侧钻孔.

    《用法词典》
  • 13、

    They plan to excavate a large hole.

    他们计划挖个大洞.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    I can't stand living in this godforsaken hole.

    住在这么个破地方，我受不了。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    The hole has been stopped up with putty.

    窟窿已用泥子堵住了.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    We need more folk heroes like we need a hole in the head.

    我们绝对不需要有更多的民间英雄了。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    He smoked the snakes out from the hole.

    他把蛇从洞中熏出.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    Bears hole up for the winter to go by.

    熊蛰伏在穴中过冬.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    This glove has a hole in the thumb.

    这只手套的大拇指处有个洞.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.

    持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。

    柯林斯例句
  • 21、

    Why don't you leave this awful hole and come to live with me?

    你为什么不离开这个破地方，搬过来和我住？

    柯林斯例句
  • 22、

    He keeks through a hole in the door.

    他从门上的一个小洞窥看.

    《现代英汉综合大词典》
  • 23、

    A nail tore a hole in her skirt.

    钉子把她的裙子戳了个洞.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    Water spurted out of the hole.

    水从小孔中喷出来.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    Water spouted through the hole.

    水由洞里喷出.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    There is a hole in the thumb of his mitten.

    他的手套的拇指上有个洞.

    《现代英汉综合大词典》
  • 27、

    He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.

    他想将它从这个洞里推过去，但却怎么也过不去。

    柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读