historic

We are living in a great historic era.

我们正处在一个伟大的历史时代.

Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.

此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。

The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.

这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修.

Following the German victory, Bismarck held an historic meeting at Versailles, near Paris.

德意志人获胜以后, 俾斯麦在巴黎附近的凡尔赛召开了一次历史性的会议.

Blocks of flats have been holed and some shells have fallen within the historic ramparts.

几栋公寓楼被炸出了窟窿，几枚炮弹还落在了古护城墙内。

Both my travelling companion and I wanted to go to Waterloo — that historic battlefield.

我的旅游伙伴和我都想去滑铁卢——那个历史上著名的战场.

The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations.

该镇的历史气息让它成为人们夏季度假的好去处。

A large number of independent African countries emerge at a historic moment.

一大批非洲独立国家应运而生.

They were lured by a curiosity to see the historic spot.

他们被好奇心驱使去看古迹.

The groups had historic scores to settle with each other.

这两个集团之间有几笔旧账要了结。

Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.

不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。

By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.

普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。

Congress has designated only one college campus in the country as a National Historic Site : Tuskegee .

在美国, 塔斯基吉 大学为美国国会唯一指定为国家古迹的校园.

The tourist area is dotted with historic and scenic attractions.

旅游区内名胜古迹星罗棋布.

Much of historic Rennes was destroyed by fire in 1720.

雷恩古城的大部分在1720年的大火中毁于一旦。

It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.

那是具有历史意义的一天，但是一天过去了，也没有一丝的兴奋激动。

He described Britain's entry into the European Exchange Rate Mechanism as an historic move.

他将英国加入欧洲汇率机制描述为具有历史意义的一步。

Britain was accused of trying to partition the country "because of historic enmity"

英国被指“出于历史仇恨”企图分裂该国。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说, 敦煌百科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的.

The idea that the inflation genie can be painlessly rebottled has no historic precedent.

驯服通胀的魔鬼,而又要让实体经济毫发无伤——至少历史上没有过这样的先例.

Another kind of character has complicated relationship with the history, which is called as Historic Man.

另一类人物是具有某种历史深度与复杂现实关系的“历史的人”.

As you know, Nanjing is well known for its historic sites and beautiful scenery.

服务员:您知道, 南京的历史古迹和风景是很有名的.

Has bright cultural and the scenic spot and historic resort.

有灿烂的文化和名胜古迹.

This is a historic occasion.

这是具有重大历史意义的时刻.

The summit was crowned by the signing of the historic START treaty.

此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。

The historic mountain , Lushan, is a famous summer resort.

千古文化名山——庐山, 是著名的避暑胜地.

The area is of special historic interest.

这个地区有特别历史意义。

Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.

资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价.

The invaders gutted the historic building.

侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空.