herself

You pay her a few compliments and she immediately rises above herself.

你只要稍许赞扬她几句,她即会沾沾自喜.

For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.

在最近的一个多月里, 她异乎寻常地快乐,工作也做得勤快.

She preened herself upon her beauty.

她为自已的美貌感到自满.

That forceful young woman edged out the former headmaster and is now headmaster herself.

那个强硬的年轻女人排挤走了前任校长,她现在自己当校长.

No woman should allow herself to be lured away from her husband.

任何妇女都不应受引诱而离开自己的丈夫.

A dancer must throw herself heart and soul into every performance.

舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.

She dressed herself up and found nowhere to show up.

她装扮得整整齐齐,却无处可去炫耀.

She arrogated to herself a certain importance.

她妄自尊大.

She put herself down for an aerobics class.

她报名上有氧健身班.

She raised the children by herself.

她自己把孩子拉扯大的.

She braced herself up and tried once more.

她鼓起勇气又试了一次.

She sunned herself on the beach.

她在海滩上晒太阳.

She comforted herself that her husband would be home soon.

她安慰自己说她的丈夫很快就会回来.

She stood up and dusted herself down.

她站起身来,掸去身上的灰尘.

The girl student retired into herself.

这个女同学不爱与人打交道.

She has convinced herself that she is possessed by the devil.

她确信自己被魔鬼附了身。

She demeans herself by doing his dirty work.

她替他干卑鄙的勾当,贬低了自己的人格.

She exercises herself in drawing every day.

她每天练习画画.

The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.

护士应当努力与病人建立心理上的沟通.

She plonked herself down in front of the telly.

她一屁股坐在了电视机前.

She was humming a song to herself.

她独自哼着歌.

She makes herself generally useful.

她能干各式各样的工作.

She found herself in a messy spot.

她发现自己陷入了窘境.

She picked herself up, brushed herself down, and started walking again.

她爬起来, 掸掸身上的灰尘, 又往前走去.

The poor girl opened her mind and told me everything about herself.

那可怜的姑娘向我吐露心声,把她的一切情况都告诉了我.

She smeared sun tan lotion all over herself.

她在全身涂满防晒油.

She patterned herself after her mother.

她模仿她的母亲.

She pressed herself against the wall.

她紧贴着墙靠着.

She satisfied herself that all doors were locked.

她确信门都锁上了.

She seated herself on the table.

她坐在桌子上.