here

[hɪə(r)]
  • 释义
  • adv.

    在这里;这时;在这一点上;（给某人东西或指出某物时说）;

  • n.

    这里;

  • int.

    喂;嗨;

  • 词义辨析
  • here, in here
  • here用于介词in之后,有“与另外的地方相比较”的含义,与in there相对。试比较:
    It's very cold here.
    这儿很冷。
    It's very cold in here.
    只有这里很冷。
  • here and now, the here and now
  • 这两个短语只差一个定冠词the,但词类随之而改变:前者是副词短语,在句中用作状语; 后者是名词短语,在句中用作宾语。试比较:
    Let's decide here and now how much money I owe you.
    咱们此刻就来算清我欠你多少钱。
    I'm concerned with the here and now.
    我关心的是眼前。
  • Here you are,Here we are,Here they are,Here it is
  • 这四个句子结构相同,但意思有异:
    1.除Here it is外,其他三个句子都可表示“到达目的地”。
    Here you are表示“你已到啦!”; Here we are表示“我们已到了!”; Here they are表示“他们已到啦!”。例如:
    Here you are.This is my home.你们到啦,这就是我家。
    Here we are.This is the hospital.咱们到啦,这就是医院。
    Look, here they are.看,他们到啦!
    2.除Here we are外,其他三个句子都可表示“这就是你要找的东西”,用于对方向你要东西,你把东西给他时; 或者对方要找东西,你指出那东西时。如强调“这就是那东西”“一件东西”用Here it is; “多件东西”用Here they are,可译为“在这儿呢”。如强调“这就是你要找的”时,则用Here you are,可译为“给你吧”或“拿去吧”。例如:
    “Is this your dictionary?”“No, it isn't.My dictionary is a new one.Here it is.”“这是你的词典吗?”“不是,我的词典是新的,这本才是呢。”
    “Your tickets, please.”“Here they are.”“请出示你们的票。”“请看吧。”
    You wanted to have this book.Well,I've brought it.Here you are.你要这本书,我已给你带来了,拿去吧。
    3.当表示“原来你在这儿”,即当你寻找某人不见后来在某处发现他时,可用Here you are。例如:
    I've been looking for you everywhere.Here you are!我到处找你,原来你在这儿。
  • 双语例句
  • 1、

    So you think we ought to wait here? — Precisely.

    那么你认为我们应该在这儿等 吗 ?——对.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The landscape here is beyond compare.

    风景这边独好.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The road branches off here.

    这条路在这儿岔开了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    His Excellency the Spainish Ambassador is here to see you.

    西班牙大使阁下来见您.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Don't mention the past. What we are talking about is the here and now.

    别提过去, 我们说的是现在.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The foreman here is in charge of twenty workmen.

    这儿的领班负责20个工人.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The student's here; shall I let him up?

    那个学生来了, 我让他上楼 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The land here has been intensively cultivated for generations.

    这片土地经过了几代人的集约耕作.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    When I call your name, shout out so that we know you're here.

    当我叫到你的名字时请大声响应,以便大家知道你来了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    A set of samples is enclosed here.

    随信附上一套样品.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    It's very agreeable to have you here.

    有你在这里很令人愉快.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    The climate here agrees very well with me.

    此地的气候很适合我.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    He was not here at the outset of the experiment.

    实验开始时他不在这里.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    There are plenty of distractions here.

    这里有许多娱乐活动.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    Let's check our luggage here and come back for it later.

    行李先存在这里,回头再来取.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    He himself is here, but his thoughts are elsewhere.

    他人在心不在.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    This book is not available here.

    这里没有这本书.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 18、

    What important business brings you here?

    有何公干?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    It's only five li from here.

    距此不过五里耳.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    Let's put up a shed here for the time being.

    我们暂时在这里搭个棚 吧.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    Here is the end of the railway.

    这里是这条铁路的终点站.

    ——《用法词典》
  • 22、

    I've never been away from here.

    我从没离开过这个地方.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    There is no one here I can confide in.

    这里没有一个我可以信赖的人.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    Here comes the rain!

    下雨啦!

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    I haven't been here before.

    以前我没来过这里.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Is there a Ladies near here?

    附近有女厕所 吗 ?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    This isn't the right word to use here.

    这个词用在这里不合适.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    I little dreamt of seeing you here.

    想不到在这儿见到你.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.

    这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的,碎了不少.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    Smoking is not allowed here.

    此处不准吸烟.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读