heartbreaking

Together, they vividly acted out this agonizing and heartbreaking epic love tale.

她们一起刻画了这段痛苦心碎的又如史诗般的浪漫史.

Overcome with grief, Orpheus played heartbreaking songs on his lyre.

悲痛难当的俄耳甫斯用他的里拉琴震颤的弹奏心碎的歌儿.

This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.

今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。

Oh, that beautiful, heartbreaking day when he had kissed her good - by before he went away forever!

"啊, 那美好而伤心的一天,当时,在永远离去之前,他曾和她吻别呢!

There is a heartbreaking news report about starving children.

有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.

Heartbeat - like memories, can only be heartbreaking.

像心跳般的回忆, 只能让人心碎.

There are probably plenty of heartbreaking stories similar to that of Neville's parents.

无数令人伤心欲绝的故事,就像纳威.隆巴顿的父母那样.

After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports.

在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.

When the scholar revisits their first meeting place, he feels heartbreaking.

当书生白鹤再次回到了当初与爱人相遇的地方.

This picture is heartbreaking in its simplicity.

简单而又恸心的一张照片.

That's a fact. A heartbreaking fact. But still a fact.

这是事实. 让人心碎的事实. 但仍然是事实.

Nursing in wartime has its heartbreaking moments.

战时看护伤兵,有时令人心碎.

The mourner's profuse tears at the burial were heartbreaking.

送葬者泪如雨下,令人心碎.

As its title suggests, the film is about heartbreaking, unrequited love.

正如题目所示, 这部电影是关于令人心碎的 、 单相思的爱情故事.

See, the medicine for this heartbreaking disease is Observation.

看, 治疗这让人心碎的疾病的良方就是观察.