heart

[hɑːt]
  • 释义

  • 心;内心;心肠;爱情;核心;中心;菜心;心形;红桃牌;

  • 词义辨析
  • have a heart, have the heart
  • 这两个短语意思不同:前者作“表同情”解; 后者的意思是“横一横心”或“鼓起勇气”,通常与can或could连用,且仅限用于否定句或疑问句中。例如:
    I discovered that the French people have a heart.我发觉法国人民是富有同情心的。
    I wanted to argue with my boss, but I hadn't the heart.我想跟老板争论,但又没有勇气。
    How can you have the heart to pour oil on the flame?你怎能这样忍心去火上浇油呢?
  • lose heart, lose one's heart to sb
  • 这两个短语意思不同:前者的意思是“失去勇气”或“丧失信心”,后者的意思是“爱上某人”。
  • heart, mind
  • 这两个词都有“心”的意思。它们之间的区别是:
    1.heart指人或动物、植物等的“心脏”,有时也指人情感的“心”; mind指人的智力,尤指思维能力、心灵、精神等。例如:
    I'm of your mind.我同意你的意见。
    No two minds think alike.没有两个人的想法是完全相同的。
    2.heart也可作“核心,中心”解,而mind则没有此意。
  • center，middle，heart，core，midst
  • 这些名词都含有“中心”之意。
    center指三维空间的中心点，也可比喻抽象事物的中心。
    middle一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。
    heart指事物最内部或最重要的部分，表地理位置时可与center换用。
    core指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。
    midst书面语用词，指在一个群体的深处或在某活动的进程中。
  • 双语例句
  • 1、

    A dancer must throw herself heart and soul into every performance.

    舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.

    我们应该谦虚谨慎, 戒骄戒躁, 全心全意为人民服务.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    They had reached the heart of the forest.

    他们到了森林的中心地带.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    an early warning of heart disease

    心脏病的早期症状

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    She had her first heart attack the other day.

    不久前,她第一次心脏病发作.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    He has slowed down a lot since his heart attack.

    自心脏病发作以来,他的动作迟钝多了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    His manners are rough, but he is a kind man at heart.

    他虽然举止粗鲁, 但心地善良.

    《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    He learned all the texts by heart.

    所有的课文他都背得烂熟.

    《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.

    很少人有如此超群出众的打动人心的才能.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    I felt my heart beating.

    我觉得我的心在跳.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    A blithe heart makes a blooming visage.

    人逢喜事精神爽.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    My heart bleeds for him.

    我对他深表同情.

    《现代英汉综合大词典》
  • 13、

    Mary stole away your heart.

    玛丽偷走了你的心.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    His heart fluttered with excitement.

    他因激动而心跳得厉害.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    This event left the stamp on his heart.

    这件事在他心中留下印记.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    When I say don't eat sweets, I have your health at heart.

    当我说你别吃糖果时, 我是关心着你的健康.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    His speech was inspiring and touched my heart.

    他的发言鼓舞人心,动人肺腑.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    Her heart melted with pity.

    她因怜悯而心软了.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    His heart swelled with pity.

    他的心里充满了爱怜.

    《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    His heart swelled up when he learned that he had won the prize.

    当他知道他已获奖时,心里很自豪.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    The news of victory rejoiced the heart of the whole nation.

    胜利的喜悦使全国人民欢欣鼓舞.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    The land is quite out of heart.

    这土地十分贫瘠.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.

    她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上.

    《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    The boy's success rejoiced his mother's heart.

    这个男孩的成功使他母亲心里充满喜悦.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    My heart overflowed with tenderness.

    我的心里充满了柔情.

    《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Her words warmed his heart.

    她的话温暖了他的心.

    《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    He has a warm heart.

    他很热心.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    The child's misery tore my heart.

    这小孩的悲惨境遇使我很伤心.

    《简明英汉词典》
  • 29、

    His heart was throbbing.

    他心里直扑腾.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读