heap

[hiːp]
  • 释义
  • n.

    堆，堆积;<口>许多，大量;<俚>破车;

  • vt.

    扔成一堆;完全填满，灌满;大量或奢侈的赠予;

  • 词义辨析
  • heap, pile, stack
  • 这组词共同的意思是“堆”。它们的区别是：
    pile通常指堆放得较整齐的属于同类的物体; stack是指仔细堆放的,通常由同一形状和大小组成的大量物体; heap则指一大堆杂乱的不一定是同类的物体。例如:
    They left me with a stack of dirty dishes.他们留给我一摞脏盘子。
    There is a heap of rubbish here.这儿有一堆垃圾。
  • heap, accumulate, amass, pile
  • 这四个词都有“堆积”或“积累”的意思,表示“积累财富”的意思时, heap up和amass可互换。它们的区别是：
    1.从堆积的高度来看, heap要比pile高。
    2.从积累的速度和数量上看, amass比accumulate更迅速、更多。
    3.从使用范围来看, accumulate比其他三词要广,既可用于具体意义,也可用于抽象意义,可以说“积水,积血”,也可以说“积累财富、利息、知识、悲哀、困难、恩德、罪恶、弊病等”; heap也可用于具体意义和抽象意义; amass主要用于抽象意义,如“积聚金钱、资源、知识等”; pile主要用于具体意义,常用于堆积同类的东西,尤其是扁平的东西。
  • accumulate，amass，collect，gather，heap，pile
  • 这些动词都含“积聚，聚集，积累”之意。
    accumulate几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。
    amass着重大量地积聚，尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
    collect普通用词，多用于指物，侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
    gather普通用词，指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
    heap主要指把沙、石、煤、草等堆高，不强调整齐。
    pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
  • 双语例句
  • 1、

    Lee and I fell in a tangled heap.

    李和我扭作一团，摔倒在地。

    柯林斯例句
  • 2、

    Down deep in that ugly heap Marie Curie felt sure that her new element lay hidden.

    就在那一堆丑陋难看的东西中,玛丽·居里夫人深信她的新元素蕴藏其中,不为人知.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    She piled the papers in a heap on her desk, just anyhow.

    她把文件在桌上随便搁成一堆。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.

    她侧过脸背向他，钻进她那堆被子里。

    柯林斯例句
  • 5、

    He put the cardboard boxes in a heap and stamped them down.

    他把纸板箱堆成一堆,将它们踩扁.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    He has dug up the tiles that cover the floor and left them in a heap.

    他把地上铺的瓷砖掀了起来，堆成一堆。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Throw the potato peelings on the compost heap.

    把土豆皮扔到肥料堆上.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    With the closure of the factory, thousands of workers have been thrown on the scrap heap.

    工厂倒闭, 几千名工人被遗弃.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.

    衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。

    柯林斯例句
  • 10、

    Formerly [ In the past ] the place was a heap of ruins.

    当初 这里是一片废墟.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 11、

    The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.

    年青的足球队员完成激烈的阻截后瘫倒在地动弹不得。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    The building was reduced to a heap of rubble.

    大楼变成了一片残垣断壁。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 13、

    They had jumbled it all up into a heap.

    他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。

    柯林斯例句
  • 14、

    Can you tell how many jin of apples there are in this heap?

    你估一估这堆苹果有几斤.

    《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    The gardener began to heap up the fallen leaves.

    园丁开始把落叶堆起来.

    《简明英汉词典》
  • 16、

    Unluckily, it was a heap of dead rabbits.

    倒霉, 原来那是堆死兔子.

    期刊摘选
  • 17、

    Ordinary workers in state industry, once favoured, suddenly found themselves at the bottom of the heap.

    曾经养尊处优的国企普通工人，突然发现自己已跌至社会底层。

    柯林斯例句
  • 18、

    The conventional mining causes the mining subsidence and a refuse heap arises on the ground.

    常规开采在地面堆积矸石山的同时引起开采沉陷.

    期刊摘选
  • 19、

    After the bombing her house was just a heap of rubble.

    轰炸之后,她的房子就成了一堆瓦砾.

    期刊摘选
  • 20、

    People should heap soil over and around the roots of this flower every three days.

    培育这种花卉需要每隔三天壅土一次.

    期刊摘选
  • 21、

    Put them in a heap.

    把它们堆在一起.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    There is a heap of waste material in front of the laboratory.

    实验室前面有一堆废料.

    期刊摘选
  • 23、

    Displays error information in the IDE title bar if errors are found in the heap.

    在堆中发现错误后,在IDE的标题栏上显示错误信息.

    期刊摘选
  • 24、

    There was a big heap of stones in the road.

    路上有一大堆石头.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    Who will heap the stones?

    谁愿意把这些石头堆起来?

    《简明英汉词典》
  • 26、

    He used to heap scorn on Dr Vazquez's socialist ideas.

    他以前总是嘲笑巴斯克斯博士的社会主义观点。

    柯林斯例句
  • 27、

    They collected fallen leaves into a heap.

    他们把落叶归成一堆.

    期刊摘选
  • 28、

    Thousands of Europe's tanks and guns are going to the scrap heap.

    欧洲成千上万的坦克和枪支将被淘汰。

    柯林斯例句
  • 29、

    The tower collapsed in a heap of ruin.

    这座塔倒塌了,成为一堆废墟.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读