heal

[hiːl]
  • 释义

  • （使）康复;治愈;（使）结束;

  • 词义辨析
  • heal, cure
  • 这两个词共同的意思是“治愈”。它们的区别是：
    1.cure多指内部疾病; 而heal多指外伤。
    2.cure有时强调突然或戏剧般的治愈; 而heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。例如:
    This medicine cured him of his illness.这药治好了他的病。
    This ointment will help to heal the wound.这药膏有助于伤口的愈合。
    3.用于比喻时, cure多指社会不良现象或个人恶习; 而heal则指精神上的创伤或思想上的分歧。例如:
    Parents try to cure their children of bad habits.父母试图改变他们孩子的坏习惯。
    The disagreement left deep wounds that only time may heal.意见分歧已留下深深的伤痕,只有时间来医治创伤了。
  • cure，treat，heal，remedy
  • 这些动词都有“治疗、医治”之意。
    cure主要指治愈疾病。
    treat普通用词，指接受并诊治病人。
    heal侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
    remedy着重用药物对病人进行治疗。
  • 双语例句
  • 1、

    I bled them clean and the salt water will heal them.

    它们出血出得很多,海水会把它们治好的.

    英汉文学 - 老人与海
  • 2、

    I bled the hands clean and the salt water will heal them.

    我已经让手上的血流干净了,盐水会把它们治好的.

    辞典例句
  • 3、

    Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves.

    轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。

    柯林斯例句
  • 4、

    The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.

    这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    She has been so deeply hurt it may take forever for the wounds to heal.

    她内心受伤太深，也许再也无法愈合。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    I can heal a scratch from a fishbone in 24 hours.

    我能在24小时内治愈鱼刺造成的轻伤.

    辞典例句
  • 7、

    You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right.

    你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。

    柯林斯例句
  • 8、

    The mouth of the sore will soon heal up.

    疮口即将愈合。

    辞典例句
  • 9、

    The open part of the sore will soon heal up.

    疮口即将愈合.

    辞典例句
  • 10、

    Would you, therefore, that your physician heal the bodily evil?

    因此, 你能叫你的医生只诊治你肉体上的病症 吗 ?

    英汉文学 - 红字
  • 11、

    This wound will soon heal if yon keep it clean.

    如果你保持伤口清洁,它很快就会痊愈.

    辞典例句
  • 12、

    The years of misery had left scars that were slow to heal.

    多少年来的痛苦所留下的创痕要慢慢地才能平复.

    辞典例句
  • 13、

    He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.

    他会好起来的。以他的年纪，他很快就会痊愈。

    柯林斯例句
  • 14、

    Blunt injury to the spine will often heal with complete recovery.

    脊柱的钝伤常可愈合,以致完全恢复.

    辞典例句
  • 15、

    Patients treated with morphine heal more quickly after surgery.

    接受吗啡治疗的患者在手术后痊愈得比较快.

    时文部分
  • 相关短语
  • 相关阅读