he's

He's very forward and confident and chats happily to other people.

他很自以为是，喜欢和别人攀谈。

He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.

对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。

The directors of this company feel he's worth every penny.

这家公司的主管们觉得他值得栽培。

Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.

这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。

He's a man of few words, very polite and unassuming.

他话不多，很有礼貌，为人谦和。

He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.

他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。

Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.

我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。

He's constantly on the phone to his girlfriend being soppy.

他总是卿卿我我地跟女朋友煲电话粥。

And would you believe it, he's younger than me!

你信吗？他比我年轻！

By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.

到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。

"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"

“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”

I'll show it to Benjamin. He's bound to know.

我会把它给本杰明看，他肯定会知道。

"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."

“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”

He's touring South America at this moment in time.

他此刻正在南美旅游观光。

"Good lord, that's what he is: he's a policeman."

“我的天哪，他原来是警察呀。”