hat

The lady was dressed in a blue coat and large funny hat.

那个妇人身上穿着一件蓝色外套,戴着一顶又大又好笑的帽子.

What an object you look in that old hat!

你戴着那顶旧帽子,样子可真怪!

The hat looks very becoming on you.

你戴这顶帽子挺合适.

He used to fight at the drop of a hat.

他以前动不动就打架.

Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.

南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。

His hat helped to cushion the blow.

他的帽子帮助缓冲了打击.

My hat blew into the river yesterday.

我的帽子昨天被风吹到河里去了.

She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.

她穿着标准制服:外衣 、 帽子和领带.

He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.

他戴了顶草帽，以免正在谢顶的脑袋被太阳晒到。

At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.

在上次选举中, 政府挫败了反对党,轻而易举地取得了胜利.

I take my hat off to Mr Clarke for taking this action.

我很钦佩克拉克先生的这一举动。

Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy her some flowers to cheer her up.

克莱尔出事故住院了,我建议我们募捐些钱买些鲜花去慰问她.

Who but a fool like he would talk through his hat.

除了他这样蠢人谁会如此胡诌.

A floppy hat screened her face.

一顶有边的软帽遮住了她的脸.

Today's hits rapidly become old hat.

今日红极一时的东西，很快就会过时。

This seems to be a hat of hers.

这好象是她的帽子.

She didn't really like the hat, but it couldn't be exchanged.

她并不十分喜欢那顶帽子, 但却无法退换.

That hat was a good purchase.

那顶帽子买得好.

Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?

喂，如果我告诉你一件事，你能答应保守秘密吗？

Peter dipped his whole head under, hat and all.

彼得连同帽子把整个头都浸在水里.

I look ridiculous in this hat.

我戴这顶帽子看上去很可笑。

I wouldn't be seen dead in a straw hat.

我死也不会戴草帽。

She left her hat on.

她仍然戴着帽子.

I had a hat on.

我戴了顶帽子。

His hat covers his family.

他是光棍一条.

My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse.

我的妻子戴着一顶看起来好象一座灯塔的帽子.

I'm going to get my hat from the other room.

我要到另一个房间去拿我的帽子.

This hat fits me nicely.

这帽子我戴着正好.

I scrunched my hat up in my pocket.

我把帽子折起来放进口袋。