hasty

[ˈheɪsti]
  • 释义
  • 仓促完成的;急忙的;草率的;轻率的;

  • 词义辨析
  • hasty, fast, quick, rapid, sudden, swift
  • 这组词共同的意思是“快的,迅速的”。它们的区别是:
    1.quick指运动动作发生或完成的迅速、敏捷,强调的是单一动作的突然性或短暂性,也指才智和反应的敏捷和灵敏; swift意为“快”或“突然发生”,所指的运动速度最高,同时强调运动的平稳潇洒和轻捷、不费力气等,有时带文学色彩,为较正式的用语; fast多指运动的物体,位置移动的迅速,强调物体运动的方式; rapid是正式用语,多指运动本身,强调运动的高速度,所指的速度有时有“对人有益”的含义,常常可与fast互换使用,但语气比fast强; hasty指“草率,匆忙”; sudden则指“突然”。
    2.swift, fast和rapid一般都指运动的速度,通常动作都有持续性和连续性。hasty一般都不指运动的速度。例如:
    He gave me a quick response to my question.他对我的问题给出了迅速的回答。
    The swift fading of autumn into winter.秋色迅速退去,随而进入冬天。
    The fast train was exchanged for a local one.快车被换成了慢车。
    He made such rapid progress that his parents were very glad.他取得了如此快的进步,以至于他的父母都很高兴。
    She's too hasty—if she would only think before speaking she wouldn't have so much trouble.她太性急了,要是她讲话之前多考虑一下,就不会有那么多麻烦了。
    A sudden clap of thunder woke me.一阵突然的雷声把我惊醒了。
  • 双语例句
  • 1、

    The cat beat a hasty retreat when he saw the dog coming.

    猫看到狗来时,就很快溜之大吉了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    One company is giving its employees airplane tickets in the event they need to make a hasty escape.

    一家公司正在给自己的员工发机票,万一需要就紧急撤离。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Miss Brooke was hasty in her trust.

    布鲁克小姐盲目轻信.

    辞典例句
  • 4、

    You will have time for a hasty snack before the train leaves.

    火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Some people are prone to jump to hasty conclusions.

    有些人往往作出轻率的结论.

    《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    We are not hasty in drawing conclusions.

    我们不急于做出结论.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Hasty love, soon clod.

    爱得匆忙冷得快.

    互联网
  • 8、

    She called a cab, fixed her face, and scrawled a hasty note to Brian.

    她叫了辆出租车,补了一下妆,匆匆地给布莱恩写了张便条。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.

    这封信是仓促手写而成,潦草得几乎无法辨认。

    柯林斯例句
  • 10、

    I made a hasty exit and managed to open the gate.

    我匆忙离开并设法打开了大门。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Don't jump to a hasty conclusion.

    不要匆匆作出结论.

    辞典例句
  • 12、

    She refused to be panicked into a hasty marriage.

    她不愿因恐慌而仓促结婚。

    柯林斯例句
  • 13、

    It is unwise to be hasty in generalisation.

    急于下结论是不明智的.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    The two parties patched up a hasty peace.

    双方仓促地达成停火协议.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    He scrawled a hasty note to his wife.

    他给妻子草草写了个便条。

    柯林斯例句
  • 16、

    So let's not be hasty. After all, he can't run away.

    所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。

    柯林斯例句
  • 17、

    He was sorry for his hasty words.

    他对他在生气时说的话表示后悔.

    《现代英汉综合大词典》
  • 18、

    I'm sorry now that my words were so hasty.

    很对不起,我当时说话太急躁了.

    辞典例句
  • 19、

    We judged it better not to make a hasty decision.

    我们认为最好不要匆忙作出决定.

    《现代英汉综合大词典》
  • 20、

    His hasty action has put her out on a limp.

    他仓促的举动使她处于危险境地.

    期刊摘选
  • 21、

    No ( such ) hasty decision should be made by us.

    我们不可这样匆促作出决定.

    《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    She soon repented of her hasty marriage.

    她很快就对自己草率的婚事后悔了.

    辞典例句
  • 23、

    The Government should not be pressured into making hasty decisions.

    政府不应该迫于压力仓促作出决定。

    柯林斯例句
  • 24、

    They beat a hasty retreat across the field.

    在战场上,他们急速撤退.

    期刊摘选
  • 25、

    Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat.

    科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。

    柯林斯例句
  • 26、

    Let's not make any hasty decisions.

    我们不要匆忙作决定。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 27、

    She's too hasty; she should learn to think before speaking.

    她太轻率了, 她应该学会话出口前想一想.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    Otherwise, simple, hasty decision will only make yourself on thin ice.

    否则, 简单 、 草率地决策只会让自己陷入骑虎难下的境地.

    期刊摘选
  • 29、

    A hasty deal was patched together.

    一份协议被仓促拼凑了出来。

    柯林斯例句