guided

Those who let themselves be guided by the current course of events are real heroes.

识时务者为俊杰.

Khandoo guided me through the dark alleys until the smell told me we had arrived.

康多带着我在漆黑的小巷中穿行，直到闻到那种味道，我知道我们到了。

CT guided needle biopsy settle on qualitative diagnosis.

CT定位穿刺活检可做出定性诊断.

The government should be guided by the criteria of efficiency and not State paternalism.

政府应遵循高效原则，杜绝国家家长作风。

This is very useful for study and application of ultraviolet guided missile countermeasure and jam.

这在对抗紫外制导方面具有十分重要的研究和实用价值.

Development has been guided by a concern for the ecology of the area.

该地区的发展以注重生态为指导原则。

The guided tours cost £4 (conc £3.50).

有导游带领的游览要4英镑（优惠价3.5英镑）。

After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.

游览完老城区之后，会由导游带队参观大教堂。

I guided the car carefully into the garage.

我小心地把车开进车库.

Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.

谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。

He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out.

他抓着不知所措的埃利奥特的胳膊，把他带了出来。

The light guided them back to the harbor.

灯光引导他们返回港口.

The pilot guided us through the dangerous reefs.

这位引航员引导我们通过了危险的暗礁区.

I am going to a guided tour around the mountain city.

我想参加一次有导游的山城游览.

It's more polite to wait for the host to offer you a guided tour.

还有最重要的是不要在屋子里四处窥探,等主人邀请参观才显得有礼貌.

If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail.

如果不想闲躺在沙滩上，可以让导游带你走一走观光小径。

He guided her in the park.

他领着她进入公园.

He guided me out of the room.

他领我走出这个房间.

One should be guided by his sense of what is right and just.

一个人做事应当有是非观念.

I guided him to his chair.

我引他到他的座位上.

A blind man is sometimes guided by a dog.

盲人有时靠狗引路.

Now it is more and more popular and needs to be guided and standardized urgently.

但其创作实践与理论研究中却存在着极不平衡的现象,因此它也是一种呼唤理论引导和规范的写作.

The hydraulic powered ram is precisely guided and torsion free within the machine frame.

该液压冲压恰恰是引导和扭转免费机框.

Objective To evaluate the effectiveness of treating hepatocarcinoma with CT guided double intervention therapy ( CT DIT ) .

目的评价CT 导引 双介入疗法治疗肝癌的效果.

We guided a ship through a storm.

我们驾驶轮船通过了暴风雨.