gravy

Once we break even, the rest will be gravy.

一旦我们收支相抵, 剩下的部分就是外快了.

We were disgusted when bosses awarded themselves a massive pay rise. How can they get on the gravy train, but ask us to take a wage freeze?

看到老板为自己大幅加薪，我们感到十分气愤。他们凭什么轻轻松松捞油水却要求我们不涨工资？

I always spatter my blouse with gravy when I eat.

吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。

And I want it with black pepper gravy.

还有,给我加上黑胡椒酱.

Banking and financial services produce very high earnings, and a lot of people are trying to get onto the gravy train.

银行和金融服务行业收入很高, 很多人都想得到这种美差.

Reduce the balsamic vinegar and veal gravy by half separately . Mix well and add rosemary.

将黑醋及烧汁各自煮至浓缩一半, 拌匀,加入迷迭香.

Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.

Ursell先生将它的纹理比作gravycube的纹理.

There was a smear of gravy on his chin.

他的下巴上粘着肉汁。

A hike in India's massive and wasteful fertiliser subsidy would add another splash of electoral gravy.

印度大范围地提高浪费性的肥料补贴是又一个花钱拉选票的行为.

Macaroni Parmesan Cheese Topping , and Sage Gravy will appeal to their zesty personalities.

意大利的通心面 、 士和美味肉汁一定很合他们的口味.

Macaroni and Cheese with Parmesan Cheese Topping , and Sage Gravy will appeal to their zesty personalities.

意大利的通心面、芝士和美味肉汁一定很合他们的口味.

Their gravy train ended when the government stopped funding the research project.

当政府停止资助他们的研究计划时,他们的肥缺就丢了.

For her, the advertising business is a real gravy train.

对她来说, 广告业可真是个美差.

A: George realized the gravy train was over when he got fired.

乔治到被解雇时才明白,这下他的财源断了.

Then I reached under my pillow and out the gravy boat.

这当儿,我把手伸到枕头下面,拿出了那只船形肉卤盘.

Then I reached under my pillow and took out the gravy boat.

但一次又一次,绳子拉上来,空无一物.

I had found the gravy boat from my mother's china service.

我竟然找到了妈妈那套瓷器中的这只船形肉卤盘.

Some gravy was spilled out on the table cloth.

台布上溅上了一些肉汁.

He would prefer a classic roast dinner: roast beef with Yorkshire pudding and red wine gravy.

戈登拉姆齐他宁愿一个典型的烤晚餐: 烤牛肉和约克郡布丁与红葡萄酒肉汁.

He dipped the bread into the gravy.

他拿面包蘸了蘸肉汁.

She cuts the meat and on a plate: Gravy?

把肉切好放在碟子里): 要卤汁 吗 ?

The meat is swimming in gravy.

肉浸泡在肉汤里.

It is used as a thickener for gravy, other sauces, soups and stews.

它用来稠化卤汁 、 其它酱汁(料) 、 羹汤和炖菜.

Use flour to thicken the gravy.

加面粉使肉汁浓稠.

Prepare the gravy mixture.

将肉汁混合料调好。

I guess I'll have a hot beef sandwich with plenty of gravy.

我想我还是要一个热的牛肉三明治加上大量肉汁吧.

Gravy is made from the dripping.

调味肉是用炙肉的油做的.

She fixed pumpkin pie, mashed potatoes, gravy and of course a turkey.

她做了南瓜饼, 马铃薯泥, 肉汤,当然还有火鸡.

You have spilled gravy on the tablecloth.

你把肉汁泼到台布上了.