gratification

American attachment to instant gratification is strong. So is the pressure to pass the bailout.

美国人对眼前利益的留恋是强烈的, 这正是不得不通过援助计划的压力所在.

Masochism is for obtaining gratification or sexual arousal by having pain inflicted upon oneself.

自虐者通过给自身施加疼痛来获得满足或者性刺激.

Your approval gives me much gratification.

承蒙认可,我非常高兴.

His son's success was a great gratification to him.

他儿子的成功是令他深感快慰的事.

"Gratification" and "gratitude" have the same etymological root.

gratification和gratitude的词源相同。

To my immense gratification, he fell into the trap.

令我极为满意的是, 他中了圈套.

And in the end, it's more gratifying because it's instant gratification.

不过到最后, 即时的满足感更令人满足吧.

Which is the ability to delay gratification.

这就是[满足延迟]的能力.

We work tirelessly and are not content until you, our customer gains gratification.

客户的满意即是我们最大的成功.

Why do we have high living standard but without having our hearts filled with gratification?

我们的生活水准这麽高,为何不见喜悦满怀.

All the desires and designs of worldlings are for the gratification of self.

虽然世界上仍有许多地方称道?的名,但世界却已与?一刀两断.

My son's success is a great gratification to me.

我儿子的成功对我来说是件很棒的快事.

The ability to delay gratification , like most skills, correlates with socioeconomic status and parenting styles.

自制力像大多数的技巧一样, 跟社会经济状况以及父母的教育方式有关.

" The gratification comes in the doing, not in the results. "

喜悦来自于过程而非结果.

The guide received a gratification.

这个向导收到了一笔酬金.

The startling results that we are doing things faster than ever before, and demanding instant gratification.

令人惊异的调查结果表明,英国人的生活步调比以前任何时候都要快, 并且执著于立即能得到的满足感.

It gives him practice in delaying gratification and tolerating frustration.

这也是让他练习延迟欲望和容忍不满.

The nuisance of her presence before me outweighs the gratification to be derived from tormenting her.

她在我跟前所引起我的厌恶已经超出我折磨她时所得到的满足了.

Some men think it unmanly to be domesticated; others find gratification in it.

有些男人认为专注于家务太没有男子气; 但有一些人却从中得到满足.

Carlo leaned back , his face flushed with gratification.

卡罗靠在椅背上,感激涕零, 满面红光.

It means doing the tough things first and looking downstream for gratification and rewards.

它意味着首先做困难的事情,再往下流寻找满足和奖励.

Of course, the act of writing, the surge and bloom of alone brings fulfillment and gratification.

当然, 写作这种行为和写作时的文思泉涌带来的成就感会令你欢欣不已.

People today want fast food, sound bytes and instant gratification.

如今人们需要快餐,需要电台 、 电视台播放简短片断,还要即刻得到满足.

To my immense gratification he arrived on time.

他准时到达让我很高兴.

Dull repetitious work gives no gratification.

枯燥的重复工作毫无乐趣.

Just thinking about fast food made study subjects read faster and opt for immediate gratification.

仅仅想到快餐食物就使受试阅读速度加快以及选择即时满足.

There has been an instant of complete startling gratification.

内心分明是一阵得意,乐得心花怒放.

A feed will usually provide instant gratification to a crying baby.

喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。