grateful

He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.

他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。

Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.

为获准重印致以深切感谢。

I am very grateful to you for the cordial hospitality you accorded me.

承蒙热情招待,十分感激.

He believes in that children should be grateful and accept the fact.

他主张孩子们应感谢并接受这一事实.

The Black people were grateful to have found a way to express their anger and bitterness.

黑人找到了表示愤怒和痛苦的方法很高兴.

When Tom gave him the money, the beggar was surprised and seemed grateful.

当汤姆给他钱时, 乞丐很惊奇而且好像很感激.

She would be grateful for their company on the drive back.

有他们做伴开车陪她回去，她会很感激的。

I should be grateful if you would send it to me at an early date.

请早日寄下为感.

I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.

如果他能够以专家的眼光浏览一下，告诉我他的想法，我将非常感激。

I'm eternally grateful that we managed to go there before the war.

我们设法在战争爆发前到了那里,我对此永生感恩.

I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

您对我的恩情使我终身铭感.

Meg flashed Cissie a grateful smile.

梅格冲茜茜感激地笑了一笑。

He was grateful for and proud of his son's remarkable, nay, unique performance.

他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。

They were very grateful to be put right and thanked me profusely.

他们非常感谢我纠正了他们的错误，一再地向我道谢。

But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.

士气如此低沉，一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。

I was grateful for the old man's sage advice.

我很感激那位老人贤明的忠告.

I am truly grateful for all your help.

我实在感谢你的帮助.

She is eternally grateful to her family for their support.

她永远感激家人们给予她的支持。

I'd be very grateful if you could let me know as soon as possible.

如果你尽快让我知道我将非常感激.

If you would do this for me, I should be grateful indeed.

若是你愿意为我做这件事, 我将万分感激.

You are doing me a great service, and I'm very grateful to you.

你帮了我一个大忙，非常感激。

I'm very grateful to you for your kindness.

你的好意,我十分领情.

When Tom gave him the money, the panhandler was surprised and seemed grateful.

当汤姆给他钱时, 这名乞丐很惊奇而且好像很感激.

I will always feel grateful to that little guy.

我会永远感激那个小伙子。

Both had much cause to be grateful for the secretiveness of government in Britain.

双方都有充分的理由对英国政府的行事隐秘深表感激。

He closed his letter with expression of grateful thanks.

他在那封信的结尾表达了自己的感激之情.

They sent us a grateful letter.

他们给我们寄来了一封感谢信.

If you will undertake the affair, I shall be very grateful.

要是你愿意承办这件事, 我将不胜感激.

We are particularly grateful to him for his timely help.

我们特别感谢他的及时帮助.

We are grateful to you for permission to reproduce this article.

非常感谢您允许我们复印这篇文章。