grab

[ɡræb]
  • 释义
  • v.

    攫取;抢夺;抓住（机会）;匆忙取;赚取;

  • n.

    攫取，争取;抓取的图像;

  • 词义辨析
  • grab, clutch, grasp, seize, snatch, take
  • 这组词都可表示“伸出手或臂去抓住某物”。它们的区别在于:take仅指抓住具体的东西; clutch强调匆匆忙忙、紧急、迫不及待,因而抓住的可能性较小,引申可用于思想上或情感上的把握; grab常含有庸俗和不关心他人或无视公共准则的意思; grasp的基本意思是指用手、牙齿、爪等紧紧抓住某人或某物,引申指能充分理解难以理解的东西; seize通常指突然地、有力地抓住,引申用于无形的东西时,往往强调该物在快速掠过或难以捉摸,或强调有力地、出人意料地夺取,或强调理解了难以理解或难以分析的事物; snatch强调不为人知、救人及时或动作粗暴,引申指偶然地或无准备地抓住能抓住的东西。例如:
    She clutched at my arm as she fell.她跌倒时想要抓住我的胳臂。
    He grabbed the coin and ran off.他抓起硬币就跑了。
    I grasped the man by the arm.我抓住了那人的手臂。
    He seized the gun from the robber.他从强盗手里夺过了枪。
    The letter was snatched out of my hand before I could read it.那封信我还没来得及看就被别人从我手里拿走了。
  • take，grasp，grab，grip，clasp，clutch，snatch，seize
  • 这些动词均有“抓住，握紧”之意。
    take最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
    grasp指紧紧抓住、抓牢。
    grab指粗暴而急迫的抓住。
    grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。
    clasp指用手紧握或用臂紧抱。
    clutch强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
    snatch指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。
    seize指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。
  • 双语例句
  • 1、

    Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

    就像是本能反应, 电话铃一响我就攥住钢笔.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    He was about to stretch out his hand to grab me.

    他正要伸手抓我。

    柯林斯例句
  • 3、

    He edged closer to the telephone, ready to grab it.

    他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。

    柯林斯例句
  • 4、

    You grab your binoculars or your camera at once.

    你就立刻抓起望远镜或照像机来.

    ——辞典例句
  • 5、

    The thief made a grab at my bag but I pushed him away.

    贼想抢我的手提包,但被我推开了.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Get a quick shower and grab a snack before catching the 5:15 after school bus home.

    赶在5:15回家前快去冲个澡,买一份零食.

    ——期刊摘选
  • 7、

    It is rude to grab a seat.

    抢占座位是不礼貌的.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The publishers promise not to use spyware to grab your personal information or otherwise compromise privacy.

    出版商承诺不会用间谍软件来获取个人信息，或用其他的办法破坏个人隐私。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Mr Penrose made a grab at his collar.

    彭罗斯先生试图揪住他的衣领。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.

    他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。

    柯林斯例句
  • 11、

    Make sure you grab a lifejacket. Have you ever been in a canoe before?

    记得带救生衣. 你曾划过独木舟 吗 ?

    ——期刊摘选
  • 12、

    I grab George'sarm and dig my nails into his flesh.

    我抓住乔治的胳膊，指甲抠进了他的肉里。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    Those who seek to grab power through violence deserve punishment.

    企图通过暴力夺权的人理应受到惩罚.

    ——柯林斯例句
  • 14、

    He offered a grab bag of reasons for his decision.

    他为自己所作的决定提出了各种理由。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    He made a grab at the purse.

    他去夺那个钱包.

    辞典例句
  • 16、

    Let's go to a restaurant to grab a bite to eat.

    上馆子撮一顿吧.

    互联网
  • 17、

    Grab a beer.

    拿瓶啤酒来。

    柯林斯例句
  • 18、

    He made a grab for her but she sidestepped him.

    他想要抓住她，但她侧步闪开了。

    柯林斯例句
  • 19、

    In sport, it's usually men who grab the headlines.

    在体育方面，新闻人物通常是男性。

    柯林斯例句
  • 20、

    The servant brought in the food, and everyone rushed to grab a seat.

    用人上了菜, 大家抢坐.

    汉英文学 - 围城
  • 21、

    How does the idea of a holiday in Spain grab you?

    你对于到西班牙去度假这个主意感兴趣 吗 ?

    《简明英汉词典》
  • 22、

    I made a grab for the knife.

    我试图抓住那把刀。

    柯林斯例句
  • 23、

    Squirrels hop up and grab on to an ear of corn suspended above the ground.

    松鼠跳起来,抓住了悬空的玉米穗.

    期刊摘选
  • 24、

    To do this grab a paint brush and paint in black to just remove bottom parts.

    选取一个画刷,选用黑色擦去底下部分.

    期刊摘选
  • 25、

    Grab that waiter, Mary Ann.

    玛丽·安，叫那位侍者过来。

    柯林斯例句
  • 26、

    Hank: I'll grab him away and put him on the leash. Here boy!

    汉克: 我得马上抓着狗儿,系上牵狗带. 来这里,小伙子!

    期刊摘选
  • 27、

    Our cameraman borrows however machine grab take a group of wonderful camera lens.

    我们的摄影师却借机抢拍到一组出色的镜头.

    期刊摘选
  • 28、

    They grab the immobilized Jack and drag him inside.

    他们抓住了不能动弹的杰克,把他拖进了门里.

    期刊摘选
  • 29、

    These direct advertisers know how to grab the consumers'attention, and prey on people's impulses.

    这些直销广告商们知道如何吸引消费者的眼球, 引起人们的消费欲.

    期刊摘选
  • 相关短语
  • 相关阅读