gold

[ɡəʊld]
  • 释义
  • n.

    金,黄金;金色;金币;金饰品;

  • adj.

    金(制)的,含金的;金色的;金本位的;

  • 词义辨析
  • gold, golden
  • 这两个形容词都可译为“金的”。它们的区别是:
    1.gold表示“金的”“金色的”,指真金,而golden表示“似金的”“金黄色的”,并非真金。例如:
    Mrs. Smith bought a gold watch.史密斯夫人买了一块金表。
    She had golden hair and blue eyes.她金发碧眼。
    2.作“金制的”解时,古英语中也可用golden,如golden ring; gold ring侧重“质地”,意思是“这是戒指形的金子”; 而golden强调“原料”,意思是“这戒指是用金子加工的”。
    3.gold较少用于比喻,而golden常用于比喻,表示“珍贵的”“幸运的”“非常有利的”。
    4.“金鱼”应说gold fish。
  • 双语例句
  • 1、

    Gold prices are often seen as an indicator of inflation.

    黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    I love the brown and gold of autumn leaves.

    我喜欢金褐色的秋叶.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Join the blue wool on the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.

    在这金制图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Join the blue wool onto the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.

    在这金色图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Pure gold is tempered in a blazing fire.

    烈火炼真金.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    The boys were as good as gold on our walk.

    我们散步的时候,这帮小男孩表现得很乖。

    柯林斯例句
  • 7、

    The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.

    欧洲蕨在晴朗的秋天正变为暗金色.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    My children were as good as gold when I went out.

    当我出去时孩子们都很乖.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    Gold also seems to stir men to the depth of their being.

    黄金对人们的吸引力似乎很大.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    Gold and green satin brocade drapes hung at the windows.

    窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    She left her gold bracelet as a pledge.

    她留下她的金手镯作抵押品.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    The box was inlaid with gold monograms.

    这箱子镶嵌着金质字母.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    a fanciful gold border

    别出心裁的金色镶边

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 14、

    The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.

    人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    To forsake good for the sake of gold is not for me.

    我不干这种见利忘义的事.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    The Royal Mint will strike a gold coin of commemorative.

    英国皇家造币厂将铸造一种纪念金币.

    《简明英汉词典》
  • 17、

    Some gold coins were dug out from the ground.

    几枚金币从地下挖了出来.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    Gold coins clinked in his hand.

    金币在他手里作响.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    The chocolates are individually wrapped in gold foil.

    巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    Good gardeners are like gold dust these days — I just can't find one to help with my garden.

    时下好的园艺工人太少了,我想找一个人来做园艺都找不到.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    We can distinguish between gold and silver.

    我们能区分金和银.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    Gold is distinct from iron.

    金在性质上不同于铁.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    The export of gold is forbidden.

    禁止黄金出口.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    Lured by the lust of gold, the pioneers pushed forward.

    开拓者在黄金欲的诱惑下, 继续奋力向前.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    He has a gold ring on his finger.

    他手指上戴着一枚金戒指.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Buying gold may be a hedge against inflation.

    购买黄金不失为防止通货膨胀的上策.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    People used to pay in gold.

    以前人们常用金币交易.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    He pawned his gold watch to pay the rent.

    他抵当了金表用以交租.

    《简明英汉词典》
  • 29、

    Gold shares jumped yesterday.

    昨天黄金股票猛涨.

    《现代英汉综合大词典》
  • 30、

    He is digging for gold.

    他正在挖金子.

    《简明英汉词典》
  • 相关阅读