given

The young actor was given a minor part in the new play.

年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色.

The pilot was given clearance to land by air traffic control.

飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。

The lecture was given under the auspices of the Academy of Sciences.

这次报告会是由科学院主办的.

Big credits were given to East Germany by successive West German governments.

历届西德政府给予东德大量的贷款。

The boy took the watch given by his grandfather to school for show.

男孩把他祖父给他的表拿到学校去炫耀.

He takes anything he is given.

给他什么他就要什么.

I have given him a free hand in the matter.

我让他在这件事情上放手干.

The evidence given by his friend turned the scales, and the boy was set free.

他朋友提供的证据起了决定作用, 那孩子获释了.

Years of heavy drinking had given Alison a florid complexion.

长期酗酒使艾莉森面色绯红.

Has your action never given you a twinge of conscience?

你做这事不屈心 吗 ?

Government officials who travel on business are given traveling allowances.

因公出差的政府官员享有出差补贴.

The plan to murder the president went off at half cock because the signal was given before It'should have been.

暗杀总统的计划操之过急,因为还没有到时候就发出了信号.

If you'd given the job to me I could have done it in half the time.

你要是把活儿交给我,我早就做完了.

Discounts will only be given on production of your student ID card.

须出示学生证方可打折.

The news of the event was given out over the radio.

关于这个事件的消息通过无线电发表了.

The price is given in dollars or euros.

价格用美元或欧元标出。

I thought I knew quite a lot about electrical things, but when I was given this old radio to repair, I had to admit that I'd met my match.

我原本以为自己对电器懂得不少, 但当人家让我修理这台旧收音机时, 我不得不承认我碰到了棘手的事.

The fable is given on the next page.

这篇寓言登在下一页上.

Once you've given your word, don't try to back out.

一旦许下诺言, 就不要想翻悔.

He has been given the label of " playboy ".

他被起了个 “ 花花公子 ” 的绰号.

Performances are given nightly.

每夜都有演出.

Today's gate will be given to charity.

今日的门票收入将捐献给慈善机构.

She was much put about when she realized that she had given the parcel to the wrong person.

当她意识到已把包裹给错了人时十分烦恼.

He was given 5 months'hard labor.

他被处罚做五个月的苦工.

She wondered why they hadn't given her an answer.

她纳闷儿为什么他们没给她回信.

They should win, given a modicum of luck.

只要有一点点运气，他们就会赢。

Answers are given on the opposite page.

答案在对页上。

This is something he can be reasoned into, given time.

如果有时间,这件事是可以劝他接受的.

Bad habits are not easily given up.

坏习惯不易戒除.

Living here has given back my health.

在这里居住使我恢复了健康.