gideon

Gideon Hausner , Attorney -- General of the State of Israel ( at the age of forty - six )

吉迪恩-豪斯纳,以色列检查总长 ( 时年46 岁 ).

Gideon Rachman: In theory, I should know Britain's new chancellor of the exchequer, really quite well.

理论上, 我应该认识英国新任财政大臣, 事实上应该相当熟悉.

With regard to the research methodology, the author adopts the descriptive approach proposed by Gideon Toury.

文章在研究方法上采用了图里提出的描述性研究方法.

Gideon: Try again . Fail again. Fail better.

再尝试. 再失败. 更失败.

Gideon had seventy sons, the offspring of his body; for he had a number of wives.

基甸有七十个亲生的儿子, 因为 他有许多的妻.

Gideon, George, chancellor - you owe it all to me.

吉迪恩 、 乔治 、 财政大臣 —— 这都应该归功于我啊.

He used to be called Gideon, before changing his name to George.

他曾经也用过吉迪恩(Gideon)这个名字, 后来才改成了乔治.

Then Dr. Gideon Sundback from Sweden solved this problem.

后来瑞典的gideonSundback博士解决了这一难题.

Gideon: And then you have to cram really hard for the exam.

基甸: 到最后一分钟才啃书本,非拚命不可.

When Gideon heard the dream and its interpretation, he worshiped God.

15基甸听见这梦和梦的讲解, 就敬拜神,回到以色列营中,说,起来吧.

Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives.

士8:30基甸有七十个亲生的儿子.因为他有许多的妻.

And when Gideon heard the account of the dream and its interpretation, he worshipped.

15基甸听见这梦的叙述和梦的讲解, 就敬拜神.

There was another strange under - current in our discussions - the Gideon question.

我们的谈话中还存在一种奇怪的暗流 —— 关于“吉迪恩”这个名字的问题.

Gideon Hausner, Attorney -- General of the State of Israel ( at the age of forty - six )

吉迪恩-豪斯纳,以色列检查总长 ( 时年46 岁 ).

Today, Gideon is in heaven receiving new love from God again; which is his ultimate satisfaction.

今天他已在天上再次接受主的新爱, 这也是他最终的满足.