genius

[ˈdʒiːniəs]
  • 释义

  • 天才;天赋;天才人物;（特别的）才能;

  • 词义辨析
  • genius, gift, talent
  • 这几个词都可表示“天才,才能”。
    1.genius的“天才”语气较强,是较为高尚的用语,主要指在智力方面具有极其特殊和非凡的能力,含有独创和创造的意味,尤指在艺术或科学方面从而大大超过不同时代的人。
    2.gift强调人天生具有的能力和品质,通常被认为是上帝赐给的,大自然授予的,不需努力便可获得; 同时gift不一定具有创造性,可泛指任何一方面显著的个人能力。
    3.talent主要指某一方面(如音乐、美术等)具有的“天资,才能”,具有talent的人往往需要通过后天的教育和努力去获得知识和能力,才能成为真正具有talent的人。
  • ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude
  • 这些名词都可表示人的“能力，才能”之意。
    ability普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
    capacity侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
    capability多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
    genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。
    talent着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
    competence正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
    faculty指特殊的才能或智力。
    gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
    aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
  • 双语例句
  • 1、

    She blathers about goodness and beauty and her own genius.

    她胡吹什么德行、美貌和自己的天才.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    Dick thinks of himself as a genius in literature.

    迪克自以为是个文学天才.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The man had genius and had made his mark in the aviation world.

    这人很有天赋，在航空界非常出名。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    At the time, his appointment seemed a stroke of genius.

    当时，对他的任命犹如神来之笔。

    柯林斯例句
  • 5、

    He displayed an originality amounting almost to genius.

    他显示出近乎天才的创造性.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    His genius was not confined to the decoration of buildings.

    他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。

    柯林斯例句
  • 7、

    Li Bai was a great genius.

    李白是个伟大的天才.

    《现代英汉综合大词典》
  • 8、

    Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.

    多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    He has been variously described as a hero, a genius and a bully.

    他被描述为英雄、天才、恶霸，不一而足。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 10、

    He is endowed with genius.

    他赋有天才.

    《现代英汉综合大词典》
  • 11、

    His genius as a painter flowered very early.

    他的绘画天赋很早就发挥出来.

    《现代英汉综合大词典》
  • 12、

    "Listen," I reasoned, "it doesn't take a genius to figure out what Adam's up to."

    “听着，”我分析道，“要弄清楚亚当想要干什么很容易。”

    ——柯林斯例句
  • 13、

    His genius alone has mastered every crisis.

    仅凭天分，他就控制了所有的危机。

    柯林斯例句
  • 14、

    I was hoping some of his genius might rub off.

    我希望他的才华也可以影响他人。

    柯林斯例句
  • 15、

    Is he a nutter, or is he a genius?

    他是疯子，还是天才？

    柯林斯例句
  • 16、

    Einstein was a mathematical genius.

    爱因斯坦是数学天才.

    《简明英汉词典》
  • 17、

    He is no genius.

    他根本不是什么天才.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    He has some share of his father's genius.

    他继承了几分他父亲的天才.

    《现代英汉综合大词典》
  • 19、

    He does not pretend to be a genius.

    他并不自命为天才.

    《现代英汉综合大词典》
  • 20、

    There is no other team with the privilege to have such a deep symbiosis with a football genius.

    从没有任何一个球队与一个足球天才保持着如此深的特殊依附关系.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    He has a postive genius for putting his foot in his mouth.

    他确实有说错话的才能.

    《用法词典》
  • 22、

    He is a man of genius.

    他是一个有天赋的人.

    《用法词典》
  • 23、

    This is a work of indisputable genius.

    这是毫无疑问的天才作品.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad.

    你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。

    柯林斯例句
  • 25、

    What genius he has!

    他真有才华!

    《简明英汉词典》
  • 26、

    We pay homage to the genius of Shakespeare.

    我们对莎士比亚的天才表示敬仰.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    Beethoven was a towering musical genius.

    贝多芬是一个伟大的音乐天才.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge.

    他是个来自马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上了剑桥。

    柯林斯例句
  • 29、

    He was a universal genius.

    他是一个多才多艺的天才.

    《现代英汉综合大词典》
  • 30、

    He railed at the world for its neglect of his genius.

    他怨世人不能赏识他的才华.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读