gangster

[ˈɡæŋstə(r)]
  • 释义

  • 匪徒，歹徒;流氓;恶棍;

  • 词义辨析
  • gangster, bandit, burglar, pickpocket, pirate, robber, thief
  • 这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是：
    bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪，主要抢劫过路行人，也可指在乡间走村串户行窃的贼；burglar指溜门撬锁入室行窃的贼，多夜间作案；gangster主要指犯罪团伙的成员，尤指持械抢劫的歹徒；pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗，一般备有快速船只；robber指用威吓、暴力强取他人财物者；thief泛指小偷，即不公开地、非暴力地暗中行窃，一般不与被盗事主发生正面冲突。
  • robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
  • 这些名词均有“资贼、强盗”之意。
    robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
    thief普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。
    burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
    bandit指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
    gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
    pirate指海盗。
  • 双语例句
  • 1、

    Taking hush money from a gangster is dangerous.

    拿来自一个黑社会人士的封口费是很危险的.

    ——期刊摘选
  • 2、

    "Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.

    《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。

    柯林斯例句
  • 3、

    A bullet meant for Riley snuffs out a passing gangster.

    一枚原本射向赖利的子弹意外击毙了一个路过的暴徒。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    The gangster walked into the room surrounded by his cohort.

    一名匪徒走进被他的一帮人包围的屋子.

    ——期刊摘选
  • 5、

    The gangster ended up in the electric chair.

    那个歹徒最后是在电椅上被杀死的.

    ——辞典例句
  • 6、

    He is practically typecast for the role a gangster.

    他扮演匪徒极为合适.

    互联网
  • 7、

    He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.

    他绝不是一个政治犯, 而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    The gangster whipped the pearls off the counter.

    那匪徒迅速把柜台上的真珠洗劫一空.

    期刊摘选
  • 9、

    Mike is not a gangster.

    迈克不是强盗.

    教父部分
  • 10、

    Murder of a gangster by another gangster.

    一犯罪团伙歹徒谋杀另一个犯罪团伙的歹徒.

    期刊摘选
  • 11、

    The police are hard on the track of the gangster.

    警察正在追踪那名匪徒.

    《简明英汉词典》
  • 12、

    He was manly enough to admit he thought his women's coat was gangster.

    他强悍到承认他觉得自己的女式外套很像黑手党穿的.

    期刊摘选
  • 13、

    The gangster played the bully.

    这个歹徒横行霸道.

    期刊摘选
  • 14、

    He has opened one gun, and has wounded one of the gangster.

    他开了一枪, 击伤了其中一个匪徒.

    辞典例句
  • 15、

    The gangster was flushed out from his hideout.

    匪徒从藏匿处被驱赶出来.

    辞典例句
  • 16、

    One day, Hoi meets Ton , one of his gangster buddies in his undercover days.

    一天, 当卧底时的兄弟铜少出现,并要求和海生合作,虽然海生不肯就范但却被[部调查科]员认定他继续与不法份子联络.

    期刊摘选
  • 17、

    Who can remember the police ID of the policeman who caught the gangster?

    谁记住那位勇治歹徒的警察的警号了?

    期刊摘选
  • 18、

    The gangster disappears into the crowd.

    匪徒消失在人群中.

    期刊摘选
  • 19、

    The plotline revolved around the fall of Chas, a minor London gangster.

    主要情节是围绕一位名叫查斯的伦敦黑帮小混混如何走向毁灭的过程展开的。

    柯林斯例句
  • 20、

    The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

    那个大胆的男人用嫌恶轻视的眼神目瞄了那个帮派份子一眼.

    期刊摘选
  • 21、

    In early 1972 he had denounced all talk of compromise as " the logic of a gangster ".

    一九七二年初,他痛斥主张妥协的论调,说这统统是 “ 强盗逻辑 ”.

    辞典例句
  • 22、

    He is obviously a gangster, but he pretends to be a saint.

    分明是强盗, 却要装圣贤.

    《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The gangster stabbed an innocent person to death.

    歹徒扎死了一名无辜者.

    《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    Hanging around with gangsters, he became a gangster . He who stays near ink gets stained black.

    由于和流氓混久了, 他也变得流里流气的,真是近朱者赤,近墨者黑.

    期刊摘选
  • 25、

    The gangster stole a gun and shot his way out of prison.

    歹徒偷到一枝枪一路杀出监狱.

    辞典例句
  • 26、

    As far back as I can remember, I always wanted to be a gangster.

    自从我有了记忆, 我就想当个强盗.

    期刊摘选
  • 相关阅读