gangs

[gæŋ]
  • 释义

  • （罪犯有组织的）一帮( gang的名词复数 );一伙;（闹事青少年的）一群;（工人有组织的）一队;

  • 词义辨析
  • gang, band, circle, crowd, group, herd, host, mass, mob, multitude, set
  • 这组词共同的意思 是“一伙人”。它们的区别在于：
    1.从组成上说：band常指有共同目的的、有领导者的一群人。 circle指因志同道合而形成的圈子或结成的团体，聚会频繁，文明高雅。crowd指毫无秩序地挤在一起的人群， 含有混乱、拥挤的意味。gang指为一个目标而聚在一起的一伙人， 常指在一起干坏事的人。group既可指有组织、有秩序的一群人， 也可指为一定目的临时聚在一起的一伙人；可指志趣相投的人，也可指社会团体；关系可密切，也可以是泛泛之交。herd 指有盲目追随心理的一群人。host指散落开来的一群人，也指军队或备有武装的人。mass指群众， 民众。mob指乌合之众或心怀不满而聚在一起寻衅滋事的一群人。multitude常指人数庞大的人群。set指有共同社会地位或相同目的的社会团体，也可泛指广泛的人群， 有时可指势力集团。
    2.从用法上说：mass常用于复数形式；set常用于单数形式。
    3.从修辞色彩上说：band, gang, herd, mob多含贬义；set指势力集团时也含有贬义。
    4.从语体上说：host, set是口语用词；multitude是正式用词或较陈旧用词。
  • 双语例句
  • 1、

    Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.

    两个地段流氓团伙之间因地盘之争引发街头暴力升级.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Two gangs of youths brawled on the dance floor of the ferry.

    两伙青年在渡轮的舞池里打起来了。

    辞典例句
  • 3、

    Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.

    几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。

    柯林斯例句
  • 4、

    There were gangs of kids on motorbikes roaming around.

    过去有成群结队的年轻人骑着摩托车四处游荡。

    柯林斯例句
  • 5、

    Gangs of labourers dug the canals.

    一群的工人挖掘运河.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.

    警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    a vicious turf war between rival gangs of drug dealers

    对立贩毒团伙之间的猛烈火并

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.

    成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    The trouble began when gangs began breaking windows and looting shops.

    一些团伙开始破窗抢劫商店时发生了骚乱。

    柯林斯例句
  • 10、

    The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.

    该地产正处于两伙敌对的毒品犯罪团伙激烈火拼的中心地带。

    柯林斯例句
  • 11、

    Two gangs of workmen were mending the highway.

    两队工人在修公路.

    辞典例句
  • 12、

    Annixter, Broderson, and Osterman all had their gangs at work.

    安尼克斯特 、 勃洛得生和奥斯特曼都吩咐工作队动手.

    辞典例句
  • 13、

    The growth of such vigilante gangs has worried community leaders, police and politicians.

    这类治安维持会成员组成的帮派的壮大让社区领袖、警察和政界人士十分担心。

    柯林斯例句
  • 14、

    Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.

    警察设伏等待那些在晚上跟踪目标伺机作案的歹徒。

    柯林斯例句
  • 15、

    Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.

    持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。

    柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读