further

[ˈfɜːðə(r)]
  • 释义
  • adv.

    （空间距离）较/更远;（过去或未来）较/更久远;在更大程度上;此外;

  • adj.

    更多的;附加的 ;

  • v.

    促进;增进;

  • 词义辨析
  • further, farther
  • 1.这两个词都是far的比较级,在英式英语中这两个词皆可表示距离,有时可以换用。例如:
    We had to travel farther〔further〕 than I had expected.我们只好走得比我们预计的更远。
    2.在美式英语中,表示地点上的距离只能用farther,不能用further。
    3.further可用作抽象含义,用来表示程度和分量,意思是“进一步的”“深层的”“更多的”; 而farther只能表示地点上的具体距离,不能用作抽象含义。
    4.从词源来看, farther是far的比较级, further是fore或forth的比较级。在现代口语中, farther和further实际上已混用,但further更为人们所采用,而farther有渐趋消亡之势。
  • further, advance, promote
  • 这三个词共同的意思是“促进”,都用作及物动词。它们之间的区别是：
    1.advance强调的是效果; promote强调的是外界的有利条件。例如：
    Selfless patriots advanced the cause of liberation.无私的爱国者促进了解放事业的发展。
    A good example serves to promote good manners in the young.好榜样可促使青年人讲礼貌。
    2.advance的动机一般是好的; 而promote有时指带有特殊动机的援助。例如：
    He promoted his own welfare at the expense of others.他不惜以他人利益为代价换取自己的利益。
    3.promote一般指发展积极因素; advance主要指发展积极因素,偶尔可指消极的副作用; further则不带任何色彩,既可指发展积极因素,也可指追求消极目的。例如：
    We'll do all we can to further your plans.我们将竭尽全力推进你的计划。
    Crisis conditions furthered the spreading of rumours.危机更加剧了这种谣言的传播。
  • 双语例句
  • 1、

    Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.

    双方认为增进两国人民之间的了解是可取的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!

    汽车没油了, 更麻烦的是我身上没有钱!

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    He was told by the governors that he could expect no further preferment.

    他被董事们告之晋升无望了。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    There is no lack of opportunities for further study.

    学习的机会有的是.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    He tried to avoid saying anything that would implicate him further.

    他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    We must do our work faster, and further better.

    我们要把工作做得更加快一些, 而且要做得更加好一些.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    Your encouragement will stimulate me to further efforts.

    你的鼓励会激发我进一步努力.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    There is another avenue to pursue — it involves further negotiations.

    还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Further, it has come to my attention.

    此外, 我已注意到它了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    They purpose a further attempt.

    他们意图做进一步的尝试.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.

    议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    His provocative words only fueled the argument further.

    他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Not wishing to antagonize her further, he said no more.

    他不愿惹她更生气，便不再说话。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 14、

    Her manner seemed unpleasant at first, but she improved on further acquaintance.

    起初她的举止让人很不愉快, 但是经过进一步接触她改了许多.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    For further information contact the number below.

    如需更多信息，请拨打下面的电话。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    The bad weather added a further complication to our journey.

    恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 17、

    This measure needs further discussion and consideration.

    这项措施尚待商酌.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.

    所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。

    柯林斯例句
  • 19、

    The police detained the suspected thief for further questioning.

    警方拘留了盗窃嫌疑犯以作进一步审问.

    《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    The dentist took out two of my teeth and asked me to come back again to have further treatment.

    牙医拔掉了我两颗牙,并让我再来做进一步的治疗.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    He said that he could not find it and , further, that nobody would ever find it.

    他说他找不到它, 而且也没有人会找到它.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 22、

    Some of these points will have to be further elaborated as we go along.

    这些要点中,有些我们在往下讨论时还得作进一步的详细阐述.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    Let's walk on a bit further before we stop to eat.

    咱们再往前走一点再停下来吃饭吧.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Increasing knowledge inclines one to further study.

    与日俱增的知识使人更倾向于更进一步的研究.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    Please move a little further; you're standing in my light.

    请移开一些, 你挡我的亮了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Recent events further added weight to their country.

    最近发生的事情更增加了他们国家的影响力.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    I can see no possible justification for any further tax increases.

    我看不出还能提出什么理由来进一步加税了。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 28、

    There is much hope of further improvement.

    大有进一步改进的希望.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 29、

    The house isn't big enough for us, and further, it's too far from the town.

    那住宅对我们来说不够大, 而且离城又太远.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读