forthwith

The agreement between us is terminated forthwith.

我们之间的协议立即终止。

These violations of the code must cease forthwith.

这些违犯法规的行为必须立即停止.

Admiralty forthwith deflected all our warships towards the more southerly route.

海军部随即命令所有的舰只驶向更南的航线上去.

But she comes at a good time, and we will look into this matter forthwith. "

不过,她来得正好! 我们就来办办这件事吧. ”

I could have you arrested forthwith!

我可以立即逮捕你！

Tell him to come forthwith.

叫他立刻来.

The spur was forthwith transferred to the heap.

一眨眼这马刺就进入了那堆破烂里.

And forthwith Jesus gave them leave.

13耶稣准了他们,污鬼就出来,进入猪里去.

However, he gave way to her representations , and they entered the furmity booth forthwith.

然而他顺从了她的意思, 他们立刻走进卖粥的帐篷里.

Should any part of this Agreement be declared ~, this Agreement terminate forthwith.

若本协议任何部分被宣布无效, 则整个协议也随之立即终止.

If it isn't, Turkey must hand back uranium forthwith.

如果不如所愿, 土耳其必须即刻将铀归还伊朗.

He held that the tapes should be destroyed forthwith.

他认为这些录音带必须立即销毁.

Please deliver the following items on the specified dates. Kindly confirm your agreement forthwith.

请将下列物品在具体指明的时间里交货. 务请即刻确认你的一致意见.

Should any part of this Agreement be declared ~, this Agreement shall terminate forthwith.

如果本协议任何部分被宣布无效, 则整个协议也随之立即终止.

The licensee shall notify the Authority forthwith of any change of address of the licensee.

持牌人的地址如有任何改变,持牌人须立即通知局长.

Forthwith the fears of the past hour were forgotten.

刚才的恐怖立刻被忘却了.

A lane was forthwith opened through the crowd of spectators.

围观的人群中挤开了一条通路.

An official accused of dishonesty should be suspended forthwith.

被控告不诚实的官员应该马上被停职.

Mr Jones will be dismissed forthwith.

琼斯先生即将被解职.

A player may require clarification forthwith if he is in doubt what call has been made.

如果牌手对已经做出的叫牌有疑惑,可以要求澄清.

The hapless Ms Aston would be publicly disgraced and would have to resign forthwith.

倒霉的Aston女士将在大众面前无地自容且立即辞职.

We motored there forthwith, and examined this wonder of the world from every angle.

我们立即乘汽车前去, 从各个角度来观察这个世界奇观.

And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.

犹大随即到耶稣跟前说 、 请拉比安. 就与他亲嘴.

The doctor came forthwith.

那位医生马上就来了.

He shall forthwith notify the Purchaser In Writing of the suspension.

他应立即书面通知买方其延迟行为.

And they forthwith left their nets and father, and followed him.

22他们也立刻舍下鱼船和自己的父亲, 跟随了他.

If it is not buried again forthwith, the consequences will be dire.

如果不再把它立即埋葬, 后果将是可怕的.

Any member guilty of such conduct will be suspended forthwith.

凡犯有类似错误的人,得立刻停止其会员资格.

The above are to report to me forthwith.

上述人员必须立即向我报告.

I said good night and left forthwith.

我道了晚安后马上走了.