footnotes

His liking for footnotes might have suited him to be an historian.

他喜欢考据,当个历史学家也挺合适.

Footnotes are given at the bottom of each page.

脚注附于每页的下端。

Footnotes have been appended to the document.

该文件附加了脚注。

Footnotes appear at the bottom of the page on referenced.

脚注显示在所引用的页面的底部.尾注集中显示在文档的结尾位置.

Footnotes or endnotes must start at 1 if numbering is not continuous.

如果编号不连续,则脚注或尾注必须从1开始.

We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.

我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。

Oh, he dreams footnotes, and they run away with all his brains.

嘿, 他做梦也在想他的脚注, 它们把他的头脑搞得乌烟瘴气.

Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.

页面模式可以显示页眉、页脚、脚注和页码。

Footnotes illuminated the difficult passage of the text.

脚注解释了课文中难解的段落.

Footnotes illuminated the difficult passages of the text.

脚注阐明了文中难解的段落.

Obviously, lots of parentheses are just as bad as lots of footnotes.

显然, 大量的附加说明,与大量的脚注,是一样的糟糕.

There are other footnotes of history to aspire to in this game.

对于这场比赛我们还有其他一些志向.

By the way, where do footnotes go?

脚注放在哪儿?

Put details and digressions in footnotes. Then delete the footnotes.

把细节和离题的东西放到脚注, 然后删除脚注.

Comments, endnotes and footnotes can only be added to the main story.

批注 、 尾注和脚注只能添至文档的主体部分.