flutter

The news caused a flutter among the teaching staff.

这个消息在全体教师中引起了不安.

Our surprise attack put the enemy into a flutter.

我们的奇袭使敌人张皇失措.

Victory ribbons flutter from the masts . Fine Trojan armor lies heaped in the bows.

胜利的彩旗在桅杆上飘扬,船头堆满了精良的特洛伊装甲.

Airfoil flutter is one of the important problems in aeroelasticity.

在气动弹性力学中,机翼振颤是一个非常典型的问题.

The properties of bifurcation points of airfoil flutter with cubic nonlinearity in incompressible flow are studied.

对定常空气动力作用下、含立方非线性刚度的二元机翼颤振系统的分叉点进行了研究.

I became conscious of a stir and flutter in the Japanese Embassy and colony in London.

我觉察到,在伦敦的日本大使馆和日侨居住区中有骚动不安的情形.

A heart flutter means heart failure.

对他来说,心脏扑动就是心脏症.

Can the true feelings tear, when flutter to you the side.

真情的眼泪, 何时能飘到你身边.

A control system based on microcomputer, which can be used for flutter suppression, is presented.

介绍了一个飞机模型颤振实验的计算机控制系统, 简述了系统的计算机硬件结构和软件设计原理.

Which have no songs, flutter and fall there with a sign.

他们没有曲子可唱, 一声叹息,飘落在地上.

The research of full model flutter test technique in CARDC is briefly presented in this paper.

本文简要介绍了CARDC全 模颤振试验技术的研究情况.

They unfurled the flag and let it flutter in the wind.

他们将旗展开让其迎风招展.

The look in his eyes made my heart flutter.

他的眼神让我心里扑通扑通直跳。

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there a sigh.

秋日里, 金黄的树叶没有歌谣, 唯有叹息着飘落.

It'seemed so long since she had been in a flutter at a ball.

似乎她在舞会上婆娑起舞已经是很久以前的事.

I had a flutter on five horses.

我在5匹马身上下了小赌注。

Small skirt light fan fireflies flutter.

轻罗小扇扑流萤.

I felt a flutter of anxiety for Liz.

我不禁为莉斯感到一阵焦虑.

Snowflakes flutter in the air.

飞雪花了.

She had found it well to flutter ahead.

她发觉最好的办法是曲线前进.

A method for robust flutter computation is presented by using flight altitude as a perturbation variable.

提出了一种以飞行高度作为摄动变量,利用结构奇异值理论来进行鲁棒颤振计算的方法.

With a flutter of wings, the birds landed on the trees.

这群鸟扑腾着翅膀, 落在了树上.

I want to be a flag, no wind, no flutter.

我想做到像一面旗帜, 没有风也没有飘扬的心情.

And yelllow leaves of autumn , which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

秋天的黄叶没有歌声, 只有叹息着飘然地落下来.

The director's threat to resign caused a flutter of speculation among the shareholders.

该董事的辞职威胁在股东中引起了猜测.

Mother is all of a flutter because of thunder and lightning.

由于电闪雷鸣,妈妈感到十分不安.

And yellow leaves of autumn have no songs flutter and fall there with a sigh.

而秋天地黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飘舞着坠落.