flurry

a sudden flurry of activity

突然的频繁活动

By and by Mrs. Melbury came upstairs with a slight air of flurry and abruptness.

不久,麦尔布礼太太带着有些惊慌而意外的神情走上楼来.

There was a flurry of activity as the film star appeared on the balcony.

那名影星在阳台上一露面就引发了一阵骚动.

The conviction came as a shock, and she stood still in a flurry of thought.

这一肯定之后,她就象触电一样, 站在那里不动,思绪纷集.

She got carried away in a flurry of excitement, but we brought her down to earth by reminding her of the tasks waiting to be down.

她在一阵兴奋之中有些想入非非, 但是我们提醒她还有许多事情要做,才使她从幻想回到现实中来.

I'm always in a flurry ( ie confused and disorganized ) as deadlines get nearer.

一接近最后期限我就忙乱不堪.

Flurry tells the romance of winter night and noisy world to dead silence.

漫天的风雪讲述着冬夜的浪漫,喧嚣的世界再次陷入沉寂.

The bonds have aroused a flurry of interest from emerging markets.

IMF的债券唤起了新兴市场经济体广泛的兴趣.

Work swiftly in an orderly fashion; never compete with time in a nervous flurry.

应该忙中有序的赶工作, 不要紧张兮兮的抢时间.

There was a flurry of chicken feathers.

那里有一堆鸡毛.

A flurry of wind upset the small sailboat.

一阵风吹翻了小帆船.

After that flurry of goalscoring action , the remainder of the half was tame in comparison.

进球小高潮之后, 上半场的剩余时间进入僵持.

It'stretched away on either side with nothing to be seen but a flurry of snowflakes.

到桥上,左右空旷,一眼望去,全是雪花.

This flurry of activity could be just the beginning.

此轮一系列的交易也许只是个开端.

A flurry of wind upset the small boat.

一阵疾风吹翻了小船.

A flurry of excitement swept through the audience when the popular star suddenly appeared on stage.

当流行歌手突然出现在舞台上的时候,观众一下子激动起来.

" Beg pardon , " the steward said, ignoring the flurry of feathers,'shall I fetch m'lord some breakfast? "

“ 大人, ” 事务官说道, 没有理睬漫天飞舞的羽毛, “ 我要给您送点早饭 吗 ? ”

These young fellows are all in a flurry.

他们全都是一些毛毛楞楞的小伙子.

There was a flurry of excitement in the vestibule.

过道里传来一阵匆忙的脚步声.

To move or come down in a flurry.

一阵疾风吹翻了小帆船.

They were off in a flurry, little metal buckets reflecting the morning sun.

他们提着小篮在阳光明媚的早晨快速跑去.

In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon implode.

与此相反, 最近一系列言辞犀利的文章发出了这样的警告:中国经济可能会很快走向崩溃.

The approach follows a flurry of deals in Australia's and New Zealand's energy and infrastructure sectors.

在此之前,澳大利亚和新西兰的能源和基建领域已出现了一小股交易热潮.

Oh , nothing to flurry you so, Mary.

啊! 你不用慌张, 玛丽.

A flurry of excitement went round the crowd as the film star arrived.

电影明星到达时,人群中发生了一阵骚动.