floor

[flɔː(r)]
  • 释义
  • n.

    地面，地板;楼层;底部;议员席;

  • vt.

    铺地板;击败，打倒;

  • 词义辨析
  • floor, ground
  • 两者都可以表示“地面”,但floor指室内的地面; 而ground则指室外的地面。试比较:
    There was a cat lying on the floor.
    有只猫躺在地板上。
    There was a cow lying on the ground.
    有头牛躺在地上。
  • floor, storey, story
  • 这组词都有“层”的意思。它们的区别是：
    1.floor指的是与“ceiling(天花板)”相对应的地面,即室内的地面、地板; storey与story着重指大楼层与层之间的空间,所不同的是storey是英式英语,而story是美式英语。例如:
    The house has two stories〔storeys〕.那房子有两层。
    2.在用法上, floor前面习惯用on,而storey前面习惯用in。例如:
    They live in one of the upper storeys.他们住在上面的某一个楼层。
    3.在表示楼房有几层高时,现代英语习惯用storey,而不用floor。例如:
    There's a nine-storey apartment building next to the bank.那所银行旁边有一座九层高的宿舍大楼。
    4.表示房子的第几层时,用storey〔story〕时,层数叫法英美相同,“第一层(地面层)”英美都叫first storey〔story〕或ground storey〔story〕,第二层英美都叫second storey〔story〕,其余层数依此类推; 但用floor时,在英国“第一层(地面层)”叫ground floor,“第二层”叫first floor,“第三层”叫second floor,…,而在美国first floor就是“地面层(第一层)”, second floor为“第二层”,其他层次依此类推。
  • 双语例句
  • 1、

    On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.

    这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The snail left a trail of slime along the floor.

    蜗牛在地板上留下一道黏液.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Will you nail down that loose board in the floor?

    请把那块松动的地板钉牢好 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The cushions were soft blue to match the Chinese rug on the floor.

    这些靠垫是柔和的蓝色，与地板上的中国小地毯很相配。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    The elevator broke down and we had to walk up the tenth floor.

    电梯坏了,我们只好走到十层.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The pot came down on the stone floor with a clash.

    锅“当”地一声掉到石地上.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Our office is on the second floor.

    我们的办公室在二楼.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    She was writhing around on the floor in agony.

    她痛得在地板上直打滚。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    He was squirming on the floor in agony.

    他躺在地上痛苦地扭动着.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    She bent to retrieve her comb from the floor.

    她弯腰从地上捡起她的梳子。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    Something dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed.

    有一样东西掉到地板上又滚到床沿挂布的下面.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    My bedroom was situated on the top floor of the house.

    我的卧室在房子的顶层。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 13、

    She swept the floor clean.

    她把地板扫干净了.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.

    我们之中三人扫地拖地板,其余的人擦玻璃.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    a floor of cement

    水泥地板

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.

    他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The lion paced the floor of its cage.

    那头狮子在笼子里走来走去.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The dish smashed ( up ) on the floor.

    碟子掉在地板上摔得粉碎.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    The desk lamp fell to the floor with a crash.

    台灯哗啦一声掉到地上.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    The encyclopedia fell to the floor with a thud.

    那本百科全书砰的一声掉到地上.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    He plunged from a tenth floor window.

    他从10楼的窗户跳下.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    They handed Grandma down to the ground floor.

    他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Papers strewed the floor.

    文件扔了一地.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The sand on the floor scrunched under our feet.

    地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    Don't just plonk the baby down on the floor.

    别粗手粗脚地把孩子往地板上随便一扔.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week.

    男仆每周两次到我家来拖洗厨房地板.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    He polished the floor smooth.

    他把地板磨得光滑.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    The floor gave way under the heavy weight.

    地板被重物压塌了.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读