flatter

You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?

你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？

I turned at once to Marcelle and began to flatter the ass off her.

我俩假装跳舞,站在酒吧的一个角落里,互相狠命地揉弄.

Who will flatter you, feigning to be cunning in Philosophy.

谁将过份夸赞你, 假装是狡猾的在哲学中.

Strong colours would flatter her pale skin and dark hair.

亮颜色更能衬托她的白皮肤和黑头发。

It is disingenuous of him to flatter me.

他对我阿谀奉承,是居心叵测.

Clever tailoring can flatter your figure.

巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。

We flatter ourselves that we provide the best service in town.

我们相信我们提供的服务在本市最好.

Orange and khaki flatter those with golden skin tones.

橘黄色和卡其色能衬托那些金黄色皮肤的人。

You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.

通过采取更好的坐姿，你的腹部马上就会看起来平坦一些。

O beauty, find thyself in love, not in the flatter of thy mirror.

美啊, 在爱中寻找你自己吧, 别到你镜子的恭维里去寻觅.

Are you trying to flatter me?

你是想讨好我？

Thus have I had thee, as a dream doth flatter.

这样,我曾占有你, 像一个美梦.

FLATTER He flattered her with flowers and expensive gifts.

他用花和昂贵的礼物讨好她.

You flatter me immensely!

你太恭维我了!

It turns my stomach to hear him flatter.

听到他拍马屁,我实在感到讨厌.

Flatter me, and I may not trust you.

奉承我, 我可能不会信任你.

I flatter myself that I have spared no pains.

我自问是花过不少力气的.

I flatter myself I've done it all rather well.

我认为自己已经做得相当好了。

He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all.

他反复试着发动车子，但电池的电越来越少，最后根本就打不着火了。

My philosophy of fashion is that I like to make clothes that flatter.

我的时尚理念就是我喜欢做让人穿着更显漂亮的衣服。

Wang Ping: You flatter me.

王平: 你过奖了.

The picture certainly doesn't flatter her.

这张照片当然不及她本人好看.

I flatter myself I am very well preserved and don't look half my age.

我自以为自己保养得很好,看上去一半年纪都不到.

Men flatter her and then betray her. Her people embrace her and then vilify hr.

阿谀奉承的人背叛她, 拥护她的国民唾弃她.

He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.

他是那种当面胁肩谄笑.背地里造谣中伤的人.

I flatter myself that this campaign will put an end to the war.

我自认为这次战役将结束这场战争。

Enrique loves to flatter his female fans.

安立奎乐意恭维他的女歌迷.

The landscape became wider, flatter and very scenic.

地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。

Ten bulldozers start gathering together to operate, creating an brand new and flatter global arena.

十辆推土机开始聚在一起工作, 创造了一个全新且更平坦的全球竞技场.