flat

[flæt]
  • 释义
  • n.

    公寓;平地;平面;瘪的轮胎;

  • v.

    住公寓;

  • adj.

    平坦的，扁平的;水平的;浅的，瘪的;断然的;停滞的;平淡的;无泡的;没电的;降半音的;

  • adv.

    平躺地;断然地;比标准音低地;

  • 词义辨析
  • flat, level
  • 这两个词都有“平的”“平坦的”意思。它们的区别在于:
    1.flat指表面水平或类似水平,即没有显著的起伏与倾斜。
    2.level指“平均”,即没有明显的弯曲与凸凹,但不一定水平。例如:
    This road is level until you get near the hill.这条路很平,你可直达附近小山。
  • flat, apartment, dormitory, room
  • 这组词都可表示“一套房间”。它们的区别在于:
    1.flat指比较简朴的住宅,通常占有不大或不很讲究的楼内某一层,多用于英式英语中。
    2.apartment通常指单房,复数形式时指套房,也可指私人房或出租房,有无设备都可,多用在美式英语中。有时也可称作condominium或condo。例如:
    He told me it cost him 1000 dollars to furnish his apartment, and I believe it.他告诉我他花了1000美元为这套住宅配置家具,这话我信。
    I need to buy a new apartment so as to the more convenient to go work.我需要一套新公寓,以便上班更方便。
    3.room常指单人住户使用的房间,不仅指住宅楼里,而且也指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时有公共厨房和其他公用服务间。例如:
    He went to Room 403.他到403室去了。
    The hotel clerk assigned me a good room.旅馆招待给我安排了一个好房间。
    4.dormitory指学校或机关团体提供单间或套间的集体寝室,也可指在市内工作者的郊外住宅区。例如:
    The college has a dormitory for students.那所大学有一所学生宿舍。
  • 下面各组中的短语意思相同:
  • a set of rooms
    a flat
    an apartment
    一套房间
    service flat
    apartment hotel
    (一种提供伙食和用工服务的)公寓
  • flat, flatly
  • 两者都可用作副词。它们的区别在于:
    1.flatly用以修饰refuse, deny, oppose等否定意义的词语时要放在动词之前。用以修饰say和state等肯定意义的词语时要放在动词之后。而flat一般总是置于动词之后。
    2.在某些固定短语中flat和flatly不可换用。例如:
    go flat against sth 断然否决, be flat broke断然断开
  • 下面两个短语意思相同:
  • flat ten minutes
    ten minutes flat
    正好十分钟
  • lodging，accommodation，apartment，flat，quarters，suite
  • 这些名词均有“住处”之意。
    lodging常用lodgings,指临时租借的房间或宿舍。
    accommodation泛指各种居住住所，一般指暂时下榻之地。
    apartment通常指占用或居住时间较长的成套房间，在美国比较常用。
    flat多用于英国、澳大利亚和新西兰，指同一层建筑物上组成一个居住单元的几个房间。
    quarters指某一部分人集中的居住区。
    suite可泛指任何设备完善的一套房间，但多指包括起居室、卧室和浴室的陈设较豪华的套间。
  • 双语例句
  • 1、

    Her vocal range was, to say the least of it, limited, and she had a distressing tendency to sing flat.

    至少可以说，她的音域不够宽，而且令人不舒服的是，她总是音高偏低。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin.

    当我发现全部的钱被偷走时, 我惊慌失措.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The river slows on the flat bottom.

    河水在平坦的河床上减慢了流速.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Warm weather has attracted the flat fish close to shore.

    煦暖的气候将比目鱼引到了近海。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    When Mary broke off the engagement, John seemed to be in a flat spin.

    玛丽解除婚姻后, 约翰似乎精神失常了.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    She had small feet and hands and a flat, round face.

    她的手脚都很小，脸又扁又圆。

    柯林斯例句
  • 7、

    The highway stretched out flat and straight ahead.

    公路平坦而笔直地向前延伸。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.

    我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

    柯林斯例句
  • 9、

    Officers armed with a search warrant entered the flat.

    警察们持搜查证进入了那所公寓。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    He held a sole tenancy of a flat.

    他单独租用一套房间.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The explosion which followed blasted out the external supporting wall of her flat.

    接下来的爆炸毁坏了她公寓的外支撑墙。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    I couldn't sell the London flat, so I let it out to pay the mortgage.

    我不能把伦敦那套公寓卖掉，所以我把它租出去偿还按揭。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    A flat tire put my bicycle out of commision.

    车胎跑气使我的自行车无法使用.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    The worker hammered the iron flat.

    工人把铁锤平了.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    They want a house, whereas we would rather live in a flat.

    他们想要一座房子, 而我们宁愿住在一套房间里.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    The thief took all my money and left me flat.

    小偷拿走了所有的钱,使我身无分文.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The land was flat and treeless and provided no cover for the troops.

    该地平坦而又没有树木,军队无法隐蔽.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 18、

    The footballer kicked at the ball but missed and fell flat on his face.

    那个球员抬起脚,但没踢到球,脸朝下跌倒了.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    He put both hands flat on the door and pushed as hard as he could.

    他两只手平放在门上用尽全力推。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.

    他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    Batter the steaks flat.

    把牛排捶扁。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    I wanted to spend Sundays holed up together in our flat.

    我希望可以一起窝在我们的公寓里度过每个周日。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Visited Park West. Viewed a flat, no. 76. Which I like.

    去了中央公园西路，看了一套公寓，76号，我很喜欢。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.

    我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    For the country overall, house prices have remained flat.

    从全国来说，房屋价格没有多大变化。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    He had been fired because his singing was flat.

    他因为唱歌音调偏低而被炒了。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    He slammed the counter with the flat of his hand.

    他用手掌使劲拍打着柜台。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读