flag

[flæg]
  • 释义
  • n.

    旗;旗帜;信号旗;菖蒲;

  • vt.

    标示;

  • vi.

    疲乏，变弱，热情衰减;

  • 词义辨析
  • flag, banner, colours, standard
  • 这组词共同的意思是“旗帜”。它们的区别在于:
    1.flag是旗帜的通称,主要指具体的旗,如国旗、军旗、校旗、团旗、队旗等,也可指交通、天气预报等的信号旗,是一般用语。
    2.banner通常指象征意义的旗帜,也可指锦旗、奖旗或用于游行的大幅标语、旗等,主要用于正式场合或诗歌中。例如:
    The banner of freedom was raised and the whole nation fought to drive out the invaders.自由的旗帜升起了,全国奋起战斗,把侵略者驱逐出去。
    The group was awarded a red banner for good work.这个小组工作出色,得了红旗奖。
    3.standard常作军旗用,特指骑兵队的旗,又可作为国家、政府、军队、主义、运动等的象征旗,是书面用语。例如:
    Two men carried the standard in the royal parade.在盛大的游行队伍中两个男子打着旗子。
    Carry our country's standard proudly!自豪地擎起我们的国旗!
    The dragon is the standard of China.龙是中国的象征。
    We must hold high the great standard of revolution.我们必须高举革命大旗。
    4.colours则指作为团体或学校标志的徽章、绶带、彩带、衣帽等。例如:
    We raised our colours when we reached the top of the mountain.当我们到达山顶的时候我们升起了我们的队旗。
    There is a pirate ship under false colours on the sea.海上有一只海盗船挂着假冒的旗帜航行。
    He would rather die than lower his colours.他宁死不屈。
    In the face of sharp criticisms the young scientist still stuck to his colours.面对着尖锐的批评这位青年科学家依然坚持自己的主张。
  • 下面三个短语意思相同:
  • the Union flag
    the Union Jack
    the national flag of Great Britian
    英国国旗
  • 下面两个短语意思不同:
  • flag day
    公共事业基金的募捐日,旗日(募捐者 得一小旗,因而得名),相当于美语中的 tag day
    Flag day
    美国国旗制定纪念日(1777年6月14日)
  • 双语例句
  • 1、

    a flag high atop a pole

    高挂在旗杆顶端的旗子

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    Every evening at sunset the flag was lowered.

    每天傍晚日落时都要降旗。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 3、

    On top of the gantry the American flag flew.

    台架顶上飞舞着美国国旗。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Joining John Whitaker will be his brother Michael also riding under the British flag.

    约翰·惠特克将与他的兄弟迈克尔一起代表英国参加这场自行车赛。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    He had unmistakably been waving his flag to attract the referee's attention.

    他显然一直在挥舞旗子吸引主裁判的注意。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.

    史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Staff can use the noticeboard to flag up any concerns.

    员工可以用布告栏表达任何关注。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    A flag was flying on the new military HQ.

    一面旗帜在新的军事指挥部上空飘扬着。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The airport was opened by Canadian troops operating under the flag of the United Nations.

    机场由加拿大军队以联合国的名义开放。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Corporal Andrew Satchell ceremonially rolled up the flag of the Royal Regiment of Fusiliers.

    安德鲁·塞切尔下士按照仪式卷起皇家燧发枪手团的旗帜。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    I think there are more important issues and I just wanted to flag that up.

    我想还有更重要的问题，我只是希望能引起对它的重视。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    The French government has criticized the burning of a US flag outside the American Embassy.

    法国政府对在美国大使馆外焚烧美国国旗的行为予以谴责。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He draped himself in the Canadian flag and went round the track.

    他身披加拿大国旗绕跑道奔跑。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    At midnight, the German flag will be raised over the Reichstag.

    半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    The judge dropped the flag when he reached the winning post.

    当他跑到终点时,裁判把旗一挥表示他已跑完全程.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    They ran up a flag in honor of the president's visit.

    为了欢迎总统的来访,他们升起了一面旗子.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The flag was flapping around in the light wind.

    那面旗子在微风中飘动.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The flag is only raised when royalty is present.

    只有在王室成员在场的时候才升起这面旗帜.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    He managed to flag down a passing motorist.

    他挥手招呼一位过路的司机把车停下来.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The flag was streaming in the wind.

    旗帜在风中飘动.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    They waved the white flag as a sign that they wish to surrender.

    他们挥动白旗表示愿意投降.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    Rally round the flag ; boys, rally round the flag.

    孩子们,聚集到旗子周围, 聚集到旗子周围来.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    The national flag is billowing in the breeze.

    国旗在微风中飘扬.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Merchant ships salute each other by dipping the flag.

    商船互相点旗致敬.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    The flag was aflutter in the air.

    旗帜在空中飘扬.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 26、

    The flag of China was raised on the summit of Mount Qomolangma.

    五星红旗插上了珠穆朗玛峰的顶峰.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    A red flag slowly goes up the pole.

    一面红旗徐徐升起.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    The ship was flying the British flag.

    那船悬挂着英国旗.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    The flag flaps in the wind.

    旗在风中飘动.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读