fit

[fɪt]
  • 释义
  • v.

    适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;

  • adj.

    健康的;适合的;俊秀的;就要;

  • n.

    发作;一阵…;合身;匹配;

  • 词义辨析
  • fit, adapt
  • 这两个词共同的意思是“(使)适应”“(使)适合”。它们的区别是：
    1.fit还可用作名词和形容词,而adapt只能用作动词。
    2.adapt强调适应新的情况、要求、目的、境遇等,而fit指某物形状、大小、尺寸适合于某人或某物。例如:
    The chameleon adapts to its surroundings by changing color.变色蜥蜴用变色来适应环境。
    This dress doesn't fit me any more.这件衣服再也不合我的身了。
    3.adapt的对象由介词for或to引出; fit的对象由for引出。例如:
    The novel has been adapted for the stage.这本小说已改编成剧本。
    He quickly adapted to the climate in the high mountains.他很快就适应了高山气候。
    Her experience and abilities fit her admirably for the job.凭她的经验和才能她非常适合胜任这项工作。
  • fit, suit
  • 这两个词都有“适合”的意思。它们的区别是：
    1.fit在用于衣着、鞋帽等场合下的“适合”时,指的是大小、形状、宽松方面; 而suit则着重指颜色、款式、色调方面的合适。例如:
    That colour doesn't suit her.
    那种颜色不适合她的肤色。
    The suit fitted her nicely.
    这身衣服她穿正合适。
    2.如果衣着使某人看上去有吸引力,不能用fit,而要用suit。例如:
    I love you in that dress, it really suits you.我很喜欢你穿的这件衣服,它使你看上去很有吸引力。
  • fit, adjust, match
  • 这三个词都有“适应”“适合”的含义。它们的区别是：
    fit是一般用语,意味很广,指适合条件、环境、目的、要求等,用于衣服、帽子等时,指它们的形状或大小适合身体; match多指“大小、色调、形状、性质等方面的搭配”; adjust指“(作些)调整使完全符合或适应”,一般与具体事物连用,有时也用反身代词作宾语。例如:
    Try the new key and see if it fits.试试新配的钥匙,看看是否合适。
    We should get some new curtains to match the carpet.我们应该买些新窗帘来配这条地毯。
    She adjusted the lamp so that the light fell directly on her book.她把灯移动了一下,使灯光正好照在书上。
  • fit, appropriate, proper, suitable
  • 这组词都有“适当的”“合适的”意思。它们的区别是：
    1.proper强调经过判断觉得是适宜的、合理的; fit指适合某种目的、用途、条件、要求或某人有能力胜任某种工作或职务等; suitable强调适合某种环境、情况或某种特殊需要; appropriate除指某一事物符合一定的目的外,也可指人、物品、特征、地方、时间等被社会公认为正确。例如:
    Thick woollen clothes are not appropriate for a hot summer day.厚的毛衣不适于夏天穿。
    They will visit the country again at a proper time.他们将在适当的时候再度访问这个国家。
    These clothes are suitable for a weekend.这些衣服适宜于周末穿。
    That man is not fit for the position.那个人不适合那一位置。
    2.proper是较正式的用法; fit是最普通用法。
  • fit, apt
  • 这两个词都有“合适的”“恰当的”意思。它们的区别是：
    fit表示学得的能力适合,可指某人对于某项工作是合格的、能胜任的,还可指做某事是适当的; apt表示自然的或天生的倾向，含有主动的意味。例如:
    He is physically fit to be an airman.他体格健康,适合当飞行员。
    The ground is apt for the plow.这块地适于耕作。
  • fit, healthy, well
  • 这三个词都可以表示“身体健康”。它们的区别是：
    healthy侧重有益于健康的条件或者是健康人的外部征象;fit指人的身体状况良好,尤其是指因经常锻炼而显得健康;well一般指人在特定场合下身体良好,常用来回答有关健康的询问。例如:
    He stays so fit because he often goes to keep-fit classes.他之所以能保持健康是因为他经常去上健身课。
    I think I'll go to bed. I don't feel well at all.我要睡觉去了,我感到很不舒服。
  • 下面两个句子意思不同:
  • He wasn't fit.
    他身体不适。(fit是形容词)
    He didn't fit.
    他不适合(做某事)。(fit是动词)
  • 下面两个短语意思不同:
  • give sb a fit 使某人大吃一惊
    give sb fits 轻易击败某人
  • adapt，adjust，conform，accommodate，suit，fit
  • 这些动词均有“使适合，适应”之意。
    adapt指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件，强调改变的目的和重要性。
    adjust与adapt含义很接近，但adjust所改变的幅度要小一些，侧重过程，主要用于调整角度、高度、光点等。
    conform多指与某模式或规则相符，也引申指改变习惯等以适应新的环境。
    accommodate书面用词，指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应，着重改变或调节的有利。
    suit指适合要求，从而使人满意愉快。
    fit含义广，指人或物适合或适应某一目的或用途。
  • 双语例句
  • 1、

    We always fit our deeds to our words.

    我们始终都是言行一致,说话算话.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.

    这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    The bolt is worn and not an exact fit but it will serve its turn until I can buy a new one.

    这个螺栓已经坏了,不能拧紧了,但在我还未买来新的之前暂时再用一下.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    I think we can fit in an additional room.

    我想我们可以再加建一间房子.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    I am sure you can fit me in somewhere.

    我相信你能找个地方安排我.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.

    腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。

    柯林斯例句
  • 7、

    I felt as fit as a fiddle after a hot bath.

    洗完热水澡感到全身舒畅.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    They were laughing fit to burst.

    他们笑破了肚皮.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    We must fit the boy out for school.

    我们必须为这个男孩准备好上学用品.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    He was then overcome by a terrible fit of coughing.

    接着他便控制不住地剧烈咳嗽了一阵。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Her daughter doesn't fit the current feminine ideal.

    她女儿并不符合当今的完美女性标准。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    The council does not support lengthening the school day to fit in other activities.

    委员会不支持通过延长在校时间来插入其他活动。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.

    显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    Your clothes fit well.

    你的衣服很合身.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    Such a boat is fit only for a calm sea.

    这种船只适于在风平浪静的海上航行.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    She had a fit of hysterics and called him some bad names.

    她一阵歇斯底里发作,骂了他几句.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    The door won't fit ; you'll have to file it down.

    这门关不上, 你得把它锉一锉.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    I fear I will not fit into any future.

    我怕我会与未来的任何社会都格格不入.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The movements of this piece of music somehow don't fit together.

    这段乐曲的乐章不怎么连贯.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The car was too big to fit into our garage.

    这部车太大了，我们的车库放不下。

    柯林斯例句
  • 21、

    Your ideas fit in with mine.

    你的想法和我的一致.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    She went off in a fit of pique.

    她一赌气就走了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    We haven't found a fit person for this job yet.

    这工作没有找到相当的人

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    It will fit if you turn it end for end.

    你把它调个头就合适了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.

    劳伦斯一气之下离开了陆军，在伦敦金融城开始了工作。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    I suggest we fit you up with an office suite.

    我建议我们给你配备一间办公套房。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    Mr Stone said inmates who had given evidence were trying to "fit him up"

    斯通先生说那些提供证据的同狱犯人是在试图“诬陷他”。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Please fit the machine up for this afternoon's class.

    请为今天下午的课准备好机器.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读