finely

Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.

将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。

Finely slice the cooking apples.

把烹调用的苹果切成薄片。

The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.

该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。

Some women have finely arched eyebrows. In contrast, some men have rough bushy eyebrows.

一些妇女有纤细的弓眉. 成为鲜明对比的是, 一些男人有浓密的粗眉.

This white peak contrasts finely with the blue sky.

雪白的山峰同蔚蓝的天空交相辉映.

These carrots are finely chopped.

这些胡萝卜切得很细.

They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.

他们不得不在经过仔细权衡后作出让访问继续下去的决定。

Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.

将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。

He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.

他在准备饲料, 把它切碎,拌好.

Add finely chopped parsley.

加入切碎的欧芹.

Chop the onions finely.

把洋葱切细。

Chop the ingredients finely and mix them together.

把原料细细剁碎后和在一起。

Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.

大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。

Rinse garlic and chop finely. Rinse red chili and dice finely.

蒜头洗净,剁蓉;红辣椒洗净,切幼粒.

Finely dice the water chestnuts black mushrooms, wash vegetable greens and silver fungus.

马蹄、冬菇切成幼粒, 青菜和银耳洗净.

The lines were so finely etched as to be invisible from a distance.

线条被蚀刻得如此精细，在远处看都看不见。

They are finely engineered boats.

这些船只设计制造精良。

a finely furnished room

陈设雅致的房间

A language is a finely tuned instrument which it is a crime to damage.

语言是一种精心调试的乐器，破坏它就是一种罪过。

James's face was thin, finely boned, and sensitive.

詹姆斯面部瘦削，轮廓分明，容易过敏。

All her friends think she behaved finely.

所有朋友都认为她行为端正.

These instruments are very finely set.

这些仪器是经过精密调整的.

Some children have more finely trained perceptual skills than others.

一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。

He has his temper finely up.

他大发脾气.

The pale golden brown finely granular pigment seen here in nearly all hepatocytes is lipchrome ( lipofuscin ).

如图所示,存在于几乎全部肝细胞中的淡褐色细小颗粒状色素称为脂色素 ( 脂褐素 ).

The writer finely images the hero.

作者非常细致地描述书中的英雄.

I desired to be tall, stately, and finely developed in figure.

我希望自己长得高, 庄严, 身材丰满.

Some children come to school with more finely trained perceptual skills than others.

一些孩子在入学时比其他孩子受过更好的感知技能培养。

First slice some cooked meat very finely.

首先把一些熟肉精细地切成小片.