fetched

['fetʃɪd]
  • 释义

  • 接来（某人）( fetch的过去式和过去分词 );使发出;吸引;售得（若干价钱）;

  • 词义辨析
  • fetch, bring, carry, get, take
  • 这组词都可以表示“拿”“带”。它们的区别是：
    1.bring 表示“拿来”,指从别处拿过来,方向一般是说话者,多指比较近的东西,也可以指带到一个说话人将要到达的地方,有时还可指由说话者随身带着(去某处),可以包括“带走”; take 表示“拿走”“带走”,指从此处拿出去,例如:
    When you go home take the letter with you.你回家去的时候,把信带去。
    fetch表示“去拿来”; carry则指“随身带着”,没有明确的方向性,同时强调体力方面的负担,可代替bring和take,例如:
    The mother carries her baby in her arms.母亲把小宝宝抱在怀里。
    get与fetch的意思差不多,都表示“(到别处去把某人或某物)取来”,但它更口语化。
    2.bring 和 take 都表示单程,只是方向相反,而fetch则表示一往一返。
    3.fetch强调目的性,即专门到一个地方把(某人)某物请〔带〕回来; bring则强调方向性,即动作朝着说话者的方向或所在地。
    4.take, bring和carry都可指携带〔运送〕较小的东西, carry还可指携带〔运送〕较大、较重的东西。
    5.take, bring和carry都可指人运送, carry还可指马、车等牲口或运输工具运送,也可指以管道的形式运输。
  • 下面两句话的意思相同:
  • Please go and fetch my hat.(口语)
    Please fetch my hat.(正式)
    请去把我的帽子取来。
  • bring，carry，take，fetch，get，convey，transport
  • 这些动词均有“带、拿、取”之意。
    bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
    carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
    take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
    fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
    get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
    convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
    transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
  • 双语例句
  • 1、

    Top quality Thai rice fetched $340 a tonne.

    极品泰国香米卖得了1公吨340美元。

    柯林斯例句
  • 2、

    He fetched the blind round to the bus stop.

    他把那个盲人领到车站.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    The noise fetched him from the cellar.

    喧闹声使他从地下室跑了出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The child has fetched up all dinner again.

    那孩子又一次把吃的东西吐了出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.

    它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Haas has fetched out another new book.

    哈斯又写了一本新书.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    He fetched home after his long ride.

    骑了很久之后他回到了家.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    The beauty of the lake fetched her completely.

    湖上的美景把她完全吸引住了.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    The warm sun fetched the flowers out.

    温暖的阳光使鲜花盛开.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    You won't credit her far - fetched story.

    你不会相信她胡扯的话的.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    The whole story sounds very far-fetched.

    整个叙述听起来很难以置信。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    Sylvia fetched a towel from the bathroom.

    西尔维娅去卫生间拿了一条毛巾。

    柯林斯例句
  • 13、

    He was fetched up short by the red light.

    他突然被红灯拦住.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    The car suddenly fetched up before a big tree.

    那辆汽车突然在一棵大树前停住了.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    Have you fetched the doctor?

    你把医生接来了 吗 ?

    《简明英汉词典》
  • 相关阅读