fascination

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

古玩店对许多人有一种特殊的魅力.

Water holds a fascination for most children.

水对多数孩子都有极大的吸引力。

For him, caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climber.

对他来说, 山洞具有奇异的诱惑力,正如高山对于登山运动员一样.

Old castles have a certain strange fascination for me.

旧城堡对我具有某种奇特的魅力.

She watched the grass cascading over and behind the light wheels with fascination.

她津津有味地看着那些青草象一匹瀑布似的从轻便的轮子上面和后面泻了出来.

Our son, at age of five, had a fascination for motorcycles.

我五岁的儿子对摩托车有强烈的爱好.

What did set his apart from his classmates was his fascination with nonverbal comedy.

把他真正和其他孩子区别开来的是他对无对白喜剧的迷恋.

The fascination of discovery has never left him.

他一直迷恋发现的魅力。

The Snow World wrote by Kawabata Yasunari is a famous masterpiece with unvarying artistic fascination.

摘要川端康成的《雪国》是一部具有恒久艺术魅力的名作.

He had a deep fascination with all forms of transport.

他对所有的运输工具都很着迷.

The audience watched the performance with growing fascination.

观众越看越着迷.

His letters have been a source of fascination to a wide audience.

广大观众一直迷恋于他的来信.

His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.

他对人们行为上的细微差别极感兴趣，这使他成了一个很会讲故事的人。

Some people have a morbid fascination with crime.

一些人对犯罪有一种病态的痴迷。

Seeing over a thousand species of fish is part of the fascination of the reef.

礁石的部分魅力就在于可以看到上千种鱼.

Each generation has continued the fascination with the collection but a special interest in Abraham Lincoln.

每一代人都对收藏感兴趣尤其对林肯有特殊的兴趣.

She completely forgot her shyness in her fascination with what he was saying.

他的话使她入了迷,完全忘记了羞怯.

A little boy had a fascination for motorcycles.

一个男孩对摩托车有强烈的爱好.

I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.

我一生都对大海和小船着迷。

That sort of music hasn't much appeal ( attraction, fascination ) for her.

她对那种音乐不感兴趣.

He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.

他对潜艇非常着迷，因此加入了潜艇部队。

He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.

他万分惊恐地看着船越来越靠近礁石.

Brian has a fascination for girls.

布赖恩令女孩子着迷.

A strange fascination takes root in the heart.

一种奇妙的魔力深植心底.

He had a morbid fascination with blood.

他对血有着一种病态的喜好。

He found great fascination in her quiet, frank manner.

他迷恋她娴静 、 坦率的举止.

What does Horsey think of the Democrats fascination with Clinton?

霍尔西是如何看待民主党人对克林顿的迷恋 呢 ?

Encompassing all genres, it is defined by its mood and tone and its fascination with death.

尽管有各种各样的风格, 这类电影的气氛和味道是非常特殊的,它的主题往往对死亡情有独钟.

Ken watched his face in fascination as he rubbed it gently, making him gasp and moan.

当他逐渐地擦了它的时候,肯恩看了魔力的他脸, 制造他喘气而且呻吟.