fallen

I had fallen in love with the city.

我爱上了这座城市.

Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.

自1978年以来，可用于采购图书的经费已经减少了17％。

The rate has fallen by an insignificant amount.

比率虽有下降,但微不足道.

They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.

它们还在从起重机上掉落的地方，一部分露出水面。

The plot has fallen through.

阴谋破产了.

He piled up fallen leaves in a corner of the yard.

他把落叶堆积在院子一角.

He gets caviare that has fallen off the back of a lorry.

他能弄到来路不明的鱼子酱。

A soft spring rain had fallen all day.

蒙蒙春雨已经下了一整天。

By the time we had to sell, prices had fallen catastrophically.

等到我们不得不出手的时候，价格已经崩盘了。

The water in the river has fallen two feet.

河水水位下降了二英尺.

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

The fallen tree lying across the road is an obstacle.

横在大路上一棵倒下的树是障碍.

She would have fallen but that I caught her.

如果不是我抓住她,她就会跌倒了.

His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

Bank base rates have fallen from 10 per cent to 6 per cent — a decrease of 40 per cent.

银行的基本利率已从10%降到了6%，降幅高达40%。

It is the sixth month in a row in which imports have fallen.

这是进口量持续下降的第6个月了。

At university, Taylor had fallen in with a small clique of literature students.

在大学里，泰勒曾经频繁参与一个文学小团体的活动。

Industrial orders had already fallen in the preceding months.

工业订单在前几个月就已减少。

Ned vaulted over a fallen tree.

内德跳过一棵倒下的树。

Sales have fallen by more than 75 percent in recent years.

近几年来销售额下降了75%以上。

I couldn't tell if he had been in a fight or had just fallen down.

我不知道他是和人家打架了，还是仅仅摔了一跤。

When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.

等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。

Obviously the plaster's just perished and all fallen off.

很明显灰泥已脆裂老化，全剥落下来了。

Many of the older buildings had fallen into disrepair.

大多老旧房屋已年久失修。

They dragged the fallen tree clear of the road.

他们把倒下的树从路上拖走.

Production has fallen behind in the last few months.

最近几个月生产下降了.

This regional bloc has fallen apart.

这一地区性集团已土崩瓦解.

This irrigation canal has fallen into disuse.

这条渠荒废了.

You have fallen into the trap.

你们可上当了.