eye

He always has an eye to the main chance, seeing when money can be made.

他总在注意着赚钱的机会.

The batsman began slowly but once he got his eye in he started to play some very good shots.

那个击球手起步较慢,但是当他的眼光变得准确起来后,他打了几个很好的球.

His youngest daughter is the apple of his eye.

他的小女儿是他的掌上明珠.

Clive , as you know, your mother and I saw eye to eye about sending you to university.

克莱夫, 你知道,关于你上大学的事, 你母亲和我意见一致.

The pretty girl got the eye as she walked past the boys on the street corner.

那位漂亮的姑娘走过大街拐角的时候引起了男孩们的注意.

Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.

莉兹往下沉，直到水没过下巴，泡沫浮至眼睛。

In a blink of an eye he had disappeared.

一眨眼的工夫他就没影了.

He was a businessman , and therefore he always has an eye out for any opportunity to make money.

他是商人, 总见钱眼开.

In the eye of the Buddhist, every worldly affair is vain.

在佛教徒的眼里, 人世上一切事情都是空的.

Parkinson had a sharp eye for the absurd.

帕金森对于荒诞不经的事一眼即明。

They turned a blind eye to the use of violence.

他们对使用暴力熟视无睹.

That boy is so badly behaved that he cares nothing for manners and spits in the eye of all the teachers.

那孩子的行为恶劣、举止粗野,对所有的老师都不尊重.

His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.

他伸手去触摸遮住左眼的黑眼罩。

Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.

打开容器时要戴好护眼罩，因为里面的东西很容易喷出来。

The seeing eye dog was the blind man's constant companion.

导盲犬是盲人的忠实伙伴.

Be careful! Don't jab his eye out with your bamboo pole.

小心! 你的竹竿别捅了他的眼睛.

He dotted me in the eye.

他击中了我的眼睛.

The eye is one of the most delicate organs of the body.

眼睛是人体最娇贵的器官之一。

He could not look her in the eye.

他不敢直视她的眼睛。

He has some foreign matter in his eye.

他眼睛里有异物.

His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid.

他的眼睛半闭着，眼睑上有一个肿块。

An insect flew into my eye.

一个虫子飞进我的眼里.

The worms cannot be seen by the naked eye.

这些虫子用肉眼看不见。

That's fantastic . He's vanished in the twinkling of an eye.

他怎么一转眼就不见了, 真见鬼.

I won't be able to look him in the eye if I lie.

我要是撒谎,我就不敢直视他的眼睛.

I saw with half an eye that all was over.

我一看就知道一切完了.

The explosion blinded him in the right eye.

那次爆炸事故使他右眼失明.