excepting

The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.

Everybody must observe the law not excepting the king.

人人都必须守法,国王也不例外.

They were all saved excepting the captain.

大家都得救了,只有船长遇难.

All the students are late, not excepting Luther.

所有学生都迟到了, 卢瑟也不例外.

Everybody must observe the law, not excepting the president.

人人须遵守法律, 总统亦不例外.

The crew on the ship were all saved excepting the captain.

船员们都得救了,只有船长遇难.

We will excepting sincerely your distinguished instruction and cooperation.

在本届展会中,我们热情欢迎各贵宾前来指导合作.

All the boys were late, not excepting Jim.

所有的男孩都迟到了, 吉姆也不例外.

We must all obey the law, not [ without ] excepting the king.

我们都必须遵守法律, 国王也不例外.

All his brothers come here everyday, always excepting the youngest.

他的兄弟们每天都到这里来, 但最小的弟弟总是例外.

All my brothers come here every day, always excepting the youngest.

所有的兄弟每天都来这里, 而最小的弟弟总是例外.

Everyone helped, not excepting John.

每个人都帮了一把, 连约翰也不例外.

Everyone, not excepting myself has the responsibility.

每人都应负责(包括我自己).

He answered all the questions excepting the last one.

除了最后一题外,他回答了所有的问题.

Excepting Sundays the stores are open daily.

除了星期天以外,那些商店天天都营业.