etched

This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.

这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。

Every line etched on her face told a story of personal anguish.

她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。

The acid etched holes in the crystal surface.

那种酸在晶体表面蚀刻出一些小孔。

Crosses were etched into the walls.

墙壁上刻着十字架。

Tiredness and despair were etched into his face.

疲乏与失望刻在他的脸上.

The ugly scene in the study was still etched in her mind.

书房里丑陋的一幕在她脑海中依旧清晰。

The image of their son holding up the championship trophy would be etched on their memories forever.

他们永远也不会忘记儿子高举着冠军奖杯的样子.

This terrible event is etched forever in my memory.

这一可怕事件永远深深地印刻在我的记忆中.

The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.

锤子头是纯银制成的，雕刻着神圣符文，而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。

The lines were so finely etched as to be invisible from a distance.

线条被蚀刻得如此精细，在远处看都看不见。

His grief was etched into every line of his face.

他一脸悲伤。

a glass tankard with his initials etched on it

刻有他姓名首字母的玻璃大酒杯

Anthea's face was etched with horror.

安西娅 的脸上流露出恐惧.

The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.

彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。

Windows are etched with the vehicle identification number.

玻璃上刻着车辆识别码。