establish

[ɪˈstæblɪʃ]
  • 释义

  • 创建;建立（尤指正式关系）;证实;使被接受;

  • 词义辨析
  • establish, build, construct, erect, found, set up
  • 这组词共同的意思是“建造”“建立”。它们的区别是：
    build是本组词中最常用者,指一般的“建造,建立”,可以表示具体的、特殊的以及比喻的和抽象的意义; construct强调“复杂性”,不强调花费的劳动(特别是体力劳动),而侧重动脑筋解决建造过程中的问题,即“构思”;erect强调“高度”,即竖立起来;establish表示稳固、持久地建立起具体或抽象的事物;found着重在建立之前打下基础;set up着重起点。例如:
    The house was built of wood.这栋房子是用木头盖起来的。
    They are planning to construct an office building.他们正在计划建一栋办公楼。
    A skyscraper has been erected.一栋摩天大楼拔地而起。
    My father established this firm forty years ago.我的父亲40年前建立了这家公司。
    The house was founded on solid rock.这幢房子建在坚硬的岩石之上。
    When was this company set up?这家公司是什么时候成立的?
  • establish, fasten, fix, settle
  • 这四个词的共同含义是“使稳定”“使固定”。它们的区别是：
    1.fix强调使稳固于、固定于某一位置、地方或情况中,且难以改变或移动。
    2.establish强调使稳固而持久地建立起。例如:
    Every possibility has been exploited to establish a number of schools.利用一切可能性建立了许多学校。
    The company has established a new system for dealing with complaints.这家公司建立了处理意见的新制度。
    3.settle则指“将…置于稳固的、有秩序的或永远的地方或情况中”。例如:
    We have settled what we'll discuss at the next meeting.我们已决定下次会议讨论什么内容。
    Their grandparents settled the land in 1856.他们的祖辈于1856年在这块土地上定居下来。
    4.fasten只说明“系”“(使其)固定”这一动作,不强调动作的结果。也可指因出于好奇或向某人征求意见而目不转睛地看。例如:
    Please fasten the seatbelt when the plane is about to take off.飞机起飞时请系好安全带。
    The stranger fastened on my arm.那个陌生人紧紧抓住我的胳膊。
    His eyes fastened upon the beautiful lady.他的眼睛盯住那位美丽的妇人。
  • build，construct，found，erect，establish，set up
  • 这些动词均有“建设，建立，建造”之意。
    build普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。
    construct较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。
    found侧重打下基础或创办，具体或抽象事物都可用。
    erect侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。
    establish着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。
    set up作“建立”用时，侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。
  • prove，certify，demonstrate，establish，testify
  • 这些动词都含有“证明、证实”之意。
    prove普通用词，指通过某种手段或方式提供证据以验证某事物真实与否，某结论正确与否等情况。
    certify较正式用词，多指有签字盖章的、合符法律程序的书面证明。
    demonstrate指通过推理、辩论、实验或以实例来确定事物的正确与否。常用于理论、学说、定律等的证明上。
    establish指证实事实或理论的真实性与正确性，使其能长期存在或为人们所接受。
    testify较正式用词，既指出庭作证，提供证据，又指为某人或某事的是否真实提供证据或证明。
  • 双语例句
  • 1、

    Establish deadlines that are more realistic.

    确定更加现实的最后期限。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.

    高等院校应与科研单位挂钩.

    《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    An autopsy was being done to establish the cause of death.

    正在进行尸检以确定死亡原因。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.

    在进入一个很深的岩洞之前,光是装配绳梯和建立供应基地就需要八天之久. (makeadescent下降)

    ——《用法词典》
  • 5、

    Mr Perks questioned them at length to establish their bona fides.

    珀克斯先生最后质问他们如何证明自己的诚意。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    We are now striving hard to establish a transparent parliamentary democracy.

    我们现在正努力建立明晰的议会民主制。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The task of the Commission , as noted in the Olympic Charter, is to examine each candidature for membership of the IOC and to establish a report on each candidature to the IOC Executive Board.

    奥林匹克宪章规定, 提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员资格的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查报告.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    His work was important in helping establish dentistry as a separate profession.

    他在推动牙医学发展成一门独立学科的过程中发挥了重要作用.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.

    他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Let's establish the ground rules so that everybody knows what to expect.

    我们得定一下基本规则,以便让每个人都知道要求如何.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    We shall fight to establish our innocence.

    我们应该努力证明自己的清白。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    He said he wanted "to establish a rapport with the Indian people"

    他说他想“同印度人民建立友好关系”。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    The first aim of his government would be to establish control over the republic's territory.

    他这届政府的首要目标是确立对共和国领土的控制权。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The government conceded the right to establish independent trade unions.

    政府承认建立独立工会的权利。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    The United Nations is endeavouring to establish peace.

    联合国正在致力确保和平.

    ——《用法词典》
  • 16、

    He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.

    他找不到一个证人能够为他对该事故的说法提供独立的佐证。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Negotiations have failed to establish any middle ground.

    谈判未能达成任何妥协。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    Recommendations from two previous clients helped to establish her credibility.

    两位以前的客户的推荐有助于确立她的诚信度.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    First, he had to establish his credentials as a researcher.

    首先, 他得证明自己做调查员的资格.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    He failed to establish his charge.

    他的控告不成立.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    If British business is to have a successful future, companies must establish a firm foothold in Europe.

    如果英国公司想在未来成功发展，就必须在欧洲建立稳固的基础。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    They will establish impregnable fortresses.

    他们将建造坚不可摧的城堡.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    He gave London University £100,000 to establish a chair in Islamic art.

    他资助伦敦大学10万英镑，以设立伊斯兰艺术教授一职。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    This is positively the last chance for the industry to establish such a system.

    这绝对是该产业建立这样一个体系的最后机会了。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.

    她捐款成立了一个药剂实验室.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    The director tends to establish his relatives in the best jobs.

    主任总想安插他的亲戚干最好的工作.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关阅读