escorted

[ˈeskɔ:tid]
  • 释义

  • 护送，护卫( escort的过去式和过去分词 );

  • 词义辨析
  • escort, accompany, attend
  • 这组词都有“陪伴,陪同”的意思,它们的区别是：
    1.accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。
    2.attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。
    3.escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。
  • accompany，conduct，attend，escort
  • 这些动词均有“陪同，伴随”之意
    accompany既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。
    conduct无论用于人或物均指引导带领。
    attend侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。
    escort通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
  • 双语例句
  • 1、

    Destroyers escorted a convey of merchant ships.

    驱逐舰护送一支商船队.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The president was escorted by big crowds in front and behind.

    总统的前后簇拥着一大群人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    We were escorted through a low doorway.

    我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    The Queen's yacht was escorted by destroyers.

    女王的游艇由驱逐舰护航.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    A destroyer escorted our ship to London.

    一艘驱逐舰护送我们的船到伦敦.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The teacher escorted the children to safety.

    老师把孩子们护送到安全地带.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Soldiers escorted the royal procession and drummers gave warning of its approach.

    士兵为皇家队伍护驾,鼓手为其鸣锣开道.

    英汉非文学 - 文明史
  • 8、

    Armed guards escorted the criminals to prison.

    武装警卫把罪犯押到监狱.

    《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    He escorted Tessio out of the kitchen and onto the mall.

    说罢,陪着忒希奥走进厨房,跨上了林荫道.

    教父部分
  • 10、

    The child was escorted by a doctor to the hospital.

    这个孩子由医生护送到医院去了.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting.

    任何人再捣乱都将被押出会场.

    《简明英汉词典》
  • 12、

    When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.

    当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。

    柯林斯例句
  • 13、

    When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.

    那位要人到达时，俱乐部经理亲自陪他上楼。

    柯林斯例句
  • 14、

    He escorted a lady to a party.

    他陪一位女士赴宴.

    《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    I escorted him to the door.

    我陪他走到门口。

    辞典例句
  • 相关阅读