encroach

Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted.

任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。

Whether did this encroach the individual's privacy counterpoise, both produced conflict.

这是否侵犯了个人的隐私权, 两者产生了冲突.

The encroach process includes conglutination, spore germination, penetration, growth and host death.

它对寄主侵染过程包括粘附 、 子萌发 、 透虫体 、 内发育和致死.

Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.

传统上男人把自己的生活划分清楚，他们不会让私生活影响其工作。

Once he was in the driving seat, Mr Yanukovich began to encroach even more.

而当雅鲁克维奇先生掌握了议会多数席位, 他就对权力开始了其侵占的行动.

In Anekal farmers encroach on the forest, disrupting a migratory route.

在Anekal农民 们侵占森林, 阻断了大象迁徙的线路.

After market of encroach on player, how will be windstorm image sound answered?

在染指播放器市场后, 暴风影音将如何应对?

I sleep about six hours a night and any more would encroach on productivity.

我每晚睡6个小时左右,再多睡会儿就会影响生产力.

Does the house become yours if you encroach on it?

在你侵占这所房子前,你有合法拥有过 吗 ?

We now have some cadres who encroach on the soldiers'interests. This cannot be allowed.

现在有些干部侵占战士的利益,这是不允许的.

Our army must cherish the people and never encroach on their interests.

我们的军队必须爱护人民,决不能损害人民利益.

Each industry outside commissariat system also course of study of encroach on flour.

粮食系统外的各行业也染指面粉业.

As human populations grow, the encroach on these fertile grasslands increases.

人口增长增加了对肥沃草地的需求.

Newspaper articles assured the Soviets that the German Lebensraum did not encroach on Russian territory.

报纸的文章向俄国人保证说,德国的生存空间不会扩张到俄国的领土.

That would result in more trips to the loo, which would also encroach on productivity.

那会让我多上厕所, 同样会影响生产力.

New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.

新住宅开始延伸到周围的田地.

I'm sorry to encroach upon your time, but I really need your help.

抱歉,要来占用你的时间, 可是我确实需要你的帮助.

A good salesman will not encroach on his customer's time.

好的推销员不会侵占顾客的时间.

The new law doesn't encroach on the rights of the citizen.

新的法律没有侵犯公民的权益.

A high density urban policy also reduce pressure to encroach on the surrounding countryside.

一个高密度的城市政策也应该减少对周边农村的侵食.

Competitive order is confused, the means is illegal, encroach on the interest of country and consumer.

竞争秩序混乱, 手段不合法, 侵害了国家和消费者的利益.

Of course I will not encroach on your household rights.

那是我的私有财产.在这里私有财产神圣不可侵犯!

Is the skin on the face small red sometimes small is itching mite bug encroach?

脸上皮肤微红有时微痒是螨虫侵犯 吗 ?

She has no right to encroach on my time.

她没有权利占用我的时间.

Copyright, trade mark privileges encroach right the legal damages have not stipulated lower limit etc.

著作权 、 商标权侵权法定赔偿金没有规定下限等.

The new institutions do not encroach on political power.

新机构没有侵犯到政治权力。

We will never allow anybody to encroach upon China's territorial integrity and sovereignty.

中国的领土和主权绝不允许任何人侵犯.

I won't encroach on your time any longer.

我不会再占用你的时间了。

Accordingly, baidu did not encroach other information network to transmit the subjective fault of authority.

因此, 百度没有侵犯他人信息网络传播权的主观过错.