dirty

[ˈdɜːti]
  • 释义
  • adj.

    恶劣的;肮脏的;卑劣的;下流的;

  • vt.

    弄脏，污染;使名声受玷污;

  • vi.

    变脏，污染;

  • 词义辨析
  • dirty, filthy, foul, nasty
  • 这组词都可表示“脏的”“恶心的”。它们的区别是：
    dirty是最普通用词,意思是“肮脏的”; filthy比dirty强烈一些,表示“令人厌恶的”; foul是这几个词中语气最强烈的词,形容人时表示“令人作呕地讨厌”,形容物时表示“恶臭的”“很肮脏的”“味道难闻的”; nasty指“极其令人厌恶的”,常用来修饰人,表示“爱挑剔的”“令人厌恶的”。例如:
    My coat is dirty.我的上衣很脏。
    I ought to sell maximum out like that,I would be utterly filthy.我应把它们大部分卖掉,我太讨厌它们了。
    The air in this room is foul, open the window.这屋里的空气令人作呕,把窗户打开。
    He is a nasty man, don't talk with him.他是一个令人厌恶的人,不要和他说话。
  • dirty，foul，nasty
  • 这些形容词均有“脏的，污秽的”之意。
    dirty普通用词，泛指被玷污或弄脏。
    foul指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。
    nasty主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。
  • 双语例句
  • 1、

    He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.

    他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.

    ——《用法词典》
  • 2、

    You will dirty the sofa if you put your muddy shoes on it.

    如果你把沾满泥巴的鞋子放在沙发上,你会弄脏它.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.

    我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊.

    《用法词典》
  • 4、

    "Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.

    《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。

    柯林斯例句
  • 5、

    A mountain of dirty clothes is to be washed.

    有成堆的脏衣服要洗.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.

    他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前，桌上凌乱地堆着用过的茶杯。

    柯林斯例句
  • 7、

    A clutter of dirty dishes filled the sink.

    洗碗池里堆满了乱七八糟的脏碗碟.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.

    各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    She demeans herself by doing his dirty work.

    她替他干卑鄙的勾当,贬低了自己的人格.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    Four candidates are slugging it out in a dirty campaign.

    4名候选人将在一场肮脏的竞选中一决高下。

    柯林斯例句
  • 11、

    It is dangerous to drive with a dirty windshield.

    开一辆挡风玻璃脏了的车子是危险的.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    A white dress gets dirty very fast.

    白色的衣服脏得快.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    We shouldn't wash our dirty laundry in public and if I was in his position, I'd say nothing at all.

    家丑不宜外扬，如果我是他的话，我就什么也不说。

    柯林斯例句
  • 14、

    White shoes dirty very quickly.

    白鞋很快变脏.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Don't try to saddle your dirty work on me!

    别想强迫我干你那讨厌的工作!

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.

    一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Avoid changing a nappy unless it's dirty or very wet.

    除非尿布脏了或非常湿，否则别换。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    You dirty liar.

    你这个可恶的骗子。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    There used to be low and dirty houses.

    那里曾是些矮而肮脏的房舍.

    ——《用法词典》
  • 20、

    Oh my! The picture's got dirty!

    哎呀, 这张画怎么弄脏了?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    He tried to profiteer from this dirty deal.

    他想在这笔肮脏的交易中捞一把.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    Your pants are dirty.

    你的裤子脏了.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    A dirty wound will probably fester.

    一个弄赃了的伤口,可能会化脓.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    The river has become so dirty that in many places swimming and fishing are impossible.

    这条河变得那么脏以致在许多地方无法游泳及钓鱼.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    Michael gave him a dirty look and walked out.

    迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    The court is very dirty.

    这个院子非常脏.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    Don't try exciting your partner with dirty magazines.

    不要尝试用黄色杂志激起伴侣的性欲。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    My children think that work is a dirty word.

    我的孩子都觉得工作顶讨厌.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    Don't empty the dirty water into the bowl.

    不要把脏水倒在碗里.

    ——《简明英汉词典》
  • 30、

    How did the boy get himself dirty?

    这孩子怎么搞得这么脏?

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读