directly

[dəˈrektli]
  • 释义
  • adv.

    直接地;恰好;立即;坦率地;

  • conj.

    一…就…;

  • 词义辨析
  • directly, at once, immediately, instantly, presently, right away
  • 这组词(组)共同的意思是“立即”“马上”。它们的区别在于:
    1.at once主要指动作迅速,但中间多有一段距离,且at once比immediately意味更强。例如:
    I'm leaving for Rome at once.我马上去罗马。
    He gave orders for the work to be started at once.他下令立即开始那项工作。
    2.immediately侧重指时间“紧接着”。例如:
    I came immediately after I'd eaten.吃过饭我立即就来了。
    Please close your books immediately and answer these questions.请立即合上书,回答这些问题。
    I left immediately when the clock struck twelve.钟刚打12点我就离去了。
    3.right away经常出现在美式英语中。例如:
    I'll do it right away.我立即去办。
    He had written down a list of things to do right away.他已写下须立即做的事情。
    Don't expect them to approve of the design right away.不能期望他们马上批准这项设计。
    4.instantly也是指动作迅速,但它更强调的是同时发生,中间有很短的距离或无距离。例如:
    The electrician went instantly in answer to the phone call.电工师傅一接到电话马上就去了。
    He was killed instantly in a car accident.在车祸中,他当场死亡。
    5.directly强调“直接地”,多与“迂回绕过”相对。例如:
    Whether he sailed directly across the bay or coasted round it is uncertain.他是径直驶过海湾,还是沿海岸迂回绕过的,现在还无法确知。
    6.presently强调过一会再去做某事。例如:
    I will do the dishes presently, but I want to finish the story first.我过一会去洗碟子,不过我想得先看完这篇故事。
  • directly, direct
  • 这两个词都可表示“直接地”。它们的区别是：
    1.direct常指空间、距离,表示“直接地”; directly可指时间,表示“立刻”“马上”。例如:
    She drove direct to school.她直接开车到学校。
    I'll be there directly.我马上到那儿。
    2.direct多用于直义,修饰动词,而directly则多用于比喻义,修饰形容词。例如:
    You had better write direct to the secretary.
    你最好直接写信给书记。
    I think Mike is directly responsible for the damage.
    我认为迈克要对这个损失负责。
    3.如果乘坐交通工具,飞机、火车、汽车等从一地直达某地,不换乘其他交通工具,则不可用directly,而要用direct来表示。例如:
    You can't go to Manchester direct, you have to change trains at Birmingham.你不能直达曼彻斯特,你一定要在伯明翰换车。
    4.directly还可用作连词,相当于as soon as; direct无此用法。例如:
    Directly that he came in,I knew something had happened.当他进来时,我知道有事发生了。
    5.在美式英语中direct用作副词时和directly用法上没有严格的区分。
  • direct，directly
  • 这两个副词都有“直接地”之意。
    direct指行路中不停步、不绕道、直奔目的地。
    directly指以一种直接的方式。表示时间的时候，指立刻，不拖延之意。
  • immediately，instantly，presently，directly，shortly，soon，at once，right away
  • 这些副词或副词词组均有“立刻、马上”之意。
    immediately指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。
    instantly指恰恰就在此刻，一秒钟也没耽误。
    presently指不久、即将。
    directly和immediately同义，指毫无迟疑。
    shortly和soon同义，指动作发生或完成的速度之快。
    soon常用词，指行动快，完成速度快。
    at once口语中常用，语气强烈，指时间紧迫，一刻也不能耽误。
    right away主要用于美国英语，语气稍弱于at once，强调动作迅速。
  • 双语例句
  • 1、

    He is not directly responsible.

    他没有直接责任.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    This university is directly under the Province.

    这所大学由省直接管.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The fall in the cost of living is directly relevant to the drop in the prices of many industrial products and agricultural produce.

    生活费的下降和工农业产品价格的下降有着密切关系.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The spring wind blew directly into our faces.

    春风迎面吹来.

    《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    Users can download MP3 music files and record them directly onto a CD audio disc using a PC CD writer.

    用户可以下载MP3音乐文件，然后用个人电脑上的光盘刻录机直接刻写在CD音乐光盘上。

    柯林斯例句
  • 6、

    But he then went on to refer very directly to the argument.

    不过接下来他就直切主题提到了那场争论。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields.

    这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    Although Stewart did not get on the scoresheet, he was directly involved in both goals.

    尽管斯图尔特没有进球，但两个进球他都直接参与了助攻。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The British could do nothing directly to help the Austrians.

    英国无法给奥地利人提供直接援助。

    柯林斯例句
  • 10、

    They injected the drug directly into her bloodstream.

    他们把药物直接注射到她的血液里。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    Unemployment benefits are directly related to previous earnings.

    失业救济金的额度与以前的收入有直接关系。

    柯林斯例句
  • 12、

    Directly after the meeting, a senior cabinet minister spoke to the BBC.

    会议刚刚结束，一名高级内阁部长就在英国广播公司的电台上发表了讲话。

    柯林斯例句
  • 13、

    The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.

    他发现自己的研究路线似乎与系里的精神截然不同.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    I wonder at your courage in asking him directly!

    你直接问他的胆量使我很吃惊!

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.

    卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。

    柯林斯例句
  • 16、

    A move in chess that directly attacks an opponent's king but does not constitute a checkmate.

    将军下棋中直接进攻对方的“国王 ” 但并没有彻底将死的一着.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Published rates are not always directly comparable.

    公布的比率并不是每次都可以直接进行比较。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    The car headed directly toward Chengdu.

    汽车径直朝成都驶去.

    《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    The jumbo jet is due to fly the hostages directly back to London.

    大型喷气式客机将把人质直接送回伦敦。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    He drove her directly to her hotel.

    他驾车直接把她送到了她下榻的旅馆。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    We'll come directly we have finished.

    我们一完就来.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 22、

    He will be there directly.

    他马上就到那儿。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Early explorers traded directly with the Indians.

    早期的探险家直接跟印第安人进行交易.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it.

    第二道彩虹将比第一道还要大，而且正好位于其上。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    The liner flew straight [ directly ] to Nanjing.

    客机径直飞往南京.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    No one directly involved with the case doubted him.

    与此案直接相关的人中没有人怀疑他。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    We cannot measure pain directly. It can only be estimated.

    我们无法直接度量出疼痛的程度，而只能是作出估计。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    For safety'ssake, never stand directly behind a horse.

    为安全起见，千万别站在马的正后方。

    ——柯林斯例句
  • 29、

    He appeared from the apartment directly below Leonard's.

    他从伦纳德家正下方的公寓里走了出来。

    ——柯林斯例句
  • 30、

    She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.

    她直奔西蒙的房间，敲了敲门。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读