difference

[ˈdɪfrəns]
  • 释义

  • 差别，差额;变化;分歧;

  • 词义辨析
  • difference, distinction
  • 这两个词都可用于感觉到的“差异”,可以互换使用。它们的区别是：
    当差异的感知是由于分析和辨别的结果时,通常用distinction; 而当指明差异的状态时,通常用difference。例如:
    The first thing you'll have to do is to make a distinction between the primary and the secondary tasks.你们应该做的首要工作是区分主要任务和次要任务。
  • 下面两个短语意思相同:
  • a difference of 20 minutes
    20 minutes difference
    20分钟的差别
  • difference，distinction，discrepancy，discrimination
  • 这些名词都有“差别，区别”之意。
    difference普通用词，可指事物本质上的差异或数量上的差额，也可指事物在某一方面的差别，还可指人们之间的不同意见。
    distinction较正式用词，除指事物在本质上的差别外，还指在某一方面或某一细节上的区分，要在认真观察、研究后才易觉察。
    discrepancy多用于言论和记述方面，指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。
    discrimination侧重指在判断、见识方面的差别，也可指待遇上的区别。
  • 双语例句
  • 1、

    There is a world of difference.

    有霄壤之别.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    The difference is found by subtraction.

    用减法得出差额.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    There is a great deal of difference between the two.

    两者相差甚远.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    What is the difference?

    有何不同?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.

    成功者与失败者的区别在于成功者能够学以致用。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The difference is scarcely perceptible to the average reader.

    这种差别一般读者几乎是察觉不到的.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?

    既然我做什么都于事无补，我为什么还要费劲呢？

    ——柯林斯例句
  • 8、

    Children do not know by instinct the difference between right and wrong.

    儿童并非生来就会分辨是非。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.

    这些思维习惯忽略了普通和正常之间的区别。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    You can't compare them — there is a fundamental difference in kind.

    你无法对它们进行比较——它们基本上是不同性质的东西.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    There is little difference between the two.

    两者相差无几.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    Let us sink our difference.

    让我们排除分歧.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 13、

    There is a world of difference between the two.

    二者之间差别很大.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.

    学生领到的钱有不到一半是助学金，差额部分由贷款补足。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    It is both important and necessary to note this difference.

    注意到这个差距是重要的和必要的.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    Where you live can make such a difference to the way you feel.

    住在哪里会极大地影响你的感受。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    There is a marked difference between the two.

    二者较然不同.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    The difference is not unlike between heaven and earth.

    何啻天壤之别.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    There is a negligible difference in meaning between these two words.

    这两个词之间在意义上差别是极小的.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    There is a fundamental difference between the two points of view.

    这两个观点有根本区别。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    There is a palpable difference in their ages.

    他们的年龄有着明显的差别.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    When you juxtapose the two, you can see the difference.

    要是你把这两个人并在一起, 就看得出分别来了.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    We do have social problems here. The difference is the people know each other and try to help each other.

    我们这里确实也存在社会问题。所不同的是人们都互相认识而且尽力互相帮助。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    The difference is so slight, that I can hardly see it.

    差别很小, 我几乎看不出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    There is no difference at all.

    毫无差别.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    There's a big difference between an amateur video and a slick Hollywood production.

    业余人士拍摄的视频片段和制作精良的好莱坞影片之间存在着巨大的差距。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    I can't really tell the difference between their policies and ours.

    我真的看不出他们的政策和我们的有什么不同。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Didn't you observe the difference?

    难道你没有看出差别?

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    What is the difference in number of members between the two teams?

    两队人数相差若干?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    There is a tremendous difference between them.

    他们之间有着极大的差别.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读