detectives

Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.

侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。

Murder squad detectives approached the man and placed him under arrest.

凶杀侦破组警探靠近那名男子，将其逮捕。

When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield.

飞机到达时, 一些侦探等候在主楼里,而另一些等候在飞机降落的地方.

Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted.

侦探尚未排除她被绑架的可能性.

He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.

他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。

Detectives praised him for his coolness.

侦探们称赞他沉着冷静。

Detectives threw aside professional training and caution, and looked for a different explanation.

侦探们将受过的专业训练和小心谨慎抛之脑后，开始寻求另一种解释。

The detectives are digging into this whole business.

侦探们彻底地调查了整个事件.

He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.

他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。

He was arrested by plain-clothes detectives as he walked through the customs hall.

他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕。

Two detectives were trailing him.

两个侦探正在追踪他。

Detectives are still searching for those who violated the graveyard.

侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。

Local detectives have ruled out foul play.

当地的侦探已经排除了他杀的可能性。

Almost all fictional detectives are unreal.

几乎所有小说中的侦探都是虚构的。

plain-clothes detectives from the vice squad

取缔性或毒品犯罪行动队的便衣侦探