detailed

They were detailed to look for water.

他们被派去找水.

A detailed list of our publications is available on request.

我们的出版物有一份详细的目录备索.

A detailed street plan of the city is inserted in a corner of the area map.

城市的街道详图印在该区地图的一个角上.

a detailed assessment of the risks involved

对涉及风险的详细评估

He had read many detailed critical appraisals of her work.

他读了许多详细评论她的作品的文章。

He gave a detailed account of what happened on the fateful night.

他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

I started drawing up more detailed budgets.

我开始起草更详尽的预算方案。

Because of the detailed nature of the work, I have to use a very fine brush.

由于这是个细活儿, 我得用细画笔.

The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.

在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能.

The boys listened breathlessly as the sailor detailed the story of the shipwreck.

水手详述沉船的故事时,孩子们屏息倾听着.

Here is a detailed costing of our proposals.

这是我们的方案的详细成本计算。

We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.

我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。

He detailed a constable to take it to the Incident Room.

他派了一名警察把它送到重案调查室。

a detailed memorandum to the commission on employment policy

呈交委员会的有关就业政策的详细报告

I took her to a homoeopath, who started by taking a very long and detailed case history.

我带她去看顺势疗法医师，那位医生首先花了很长时间详细记录她的病史。

I have a detailed miniature of the Titanic.

我有一个“泰坦尼克”号的精细模型.

Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory.

在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。

When a manuscript has been accepted for publication, it is passed to an editor for detailed scrutiny.

当原稿被采用出版时, 便将它交与一名编辑进行仔细校阅.

Each week Dr Buczacki chooses a listener's question and gives a detailed answer.

每个星期布柴齐医生都会选取一位听众的问题，给予详细回答。

Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.

富兰克林为他的母亲制作了一个复杂精细的房屋模型。

It's an attractively illustrated, detailed guide that'svery practical.

这是一本很实用的指南，插图精美，内容详尽。

The comments were the ministry's first detailed public statement on the subject.

这些评论是该部委第一次就此事所作的详细公开声明。

This is a detailed inventory of all the jobs to be done.

这是一张待办事项的详表.

They drew up a detailed list of measures for increasing the output.

他们制定了增产的详细措施.

He detailed his experiences at the Olympic Games.

他详细谈了他在奥运会上的经历.

The book is detailed and well thought out.

这本书内容详细，考虑全面。

They're making detailed statistical analysis.

他们正在做具体的统计分析.

This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.

这会让人以为是一本内容晦涩而详尽的大部头自传。但正好相反，这本书简短明了。

Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors.

建议是建立在对国营部门与私营部门进行详细比较的基础上的。

Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.

这些计划由各地区办事处来具体执行.