dedicate

I dedicate Towel Day, Armadillo Day, No Socks Day, and Juggling Day to my mom.

我要把毛巾节 、 犰狳节 、 无袜节和杂耍节都献给我妈妈.

To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.

我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情.

But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

不过,从广义上说, 我们没有资格奉献这片土地,也未能给它以荣光,使之神圣.

But in a large sense we cannot dedicate, we can't consecrate, we can't hallow this ground.

但是,从更广泛的意义上说,这块土地我们不能够奉献, 不能够圣化, 不能够神化.

But, in a larger sense, we can not dedicate - we cannot consecrate - we cannot hallow - this ground.

可是, 就更深一层意义而言, 我们是无从奉献这片土地的 -- 无从使它成为圣地--也不能把它变为人们景仰之所.

President Lincoln came from Washington to dedicate that cemetery.

林肯总统亲自从华盛顿前来为此墓地举行揭幕礼.

I can partition off any distracting emotions and dedicate them solely to this body.

我能隔绝任何干扰情绪,并把它们控制在这个身体里.

How much time should I dedicate to preparing for the exam?

我须要用多少时光来筹备测验?

Dedicate myself as an offering.

当作供物献上自己.

The second part is dedicate to analysis the cause of national contradiction in SPS.

第二部分对社会主义初级阶段民族矛盾的原因进行了分析.

I dedicate these words to you.

我将这些祝福送与你.

You dedicate your efforts , but you do not feel a sense of achievement.

您事事尽心尽力, 却没有成功的喜悦?

I dedicate the book to my inspirational teacher — Li Yang.

我现在要把这本书献给影响我终身的老师——李阳老师.

The mayor will go to dedicate the museum.

市长将出席博物馆的落成典礼.

They promised that they would dedicate a song to both of us.

他们答应专门为我们姐妹俩作一首歌.

He felt that medicine was the most important cause to which he could dedicate himself.

他觉得医学是他能够为之献身的最重大的事业.

I would like to dedicate the song to my beloved wife.

我谨以此歌献给我的爱妻.

However, many instructors choose to dedicate more hours to motivating and helping their group.

但是许多讲师选择奉献更多时数来鼓励及帮助所教的团体.

I want to dedicate this song to her and say I'm sorry to her.

我想把这首歌献个她,想对她说对不起.

He had renounced his wife and family to dedicate himself to his mission.

他已经弃绝他的太太和家庭把他自己献给他的任务.

She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.

她默默地发誓要献身于科学研究.

To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.

我谨以此书献给我的叔父,以表示对他的敬爱和感激之情.

We are going to dedicate our life to the service of our country.

我们打算用毕生精力为国家服务.

So raise your hand and sing along with me, I dedicate these words to you.

所以,扬起你的手跟我一起唱吧, 我今这些祝福送给你.

Dedicate up peaceful and benevolence, at Christmas with go to forever!

献上祥和与爱心, 在圣诞以至永远!

His motto is to dedicate himself to the service of his country.

精忠报国是他的座右铭.