deceiving

[diˈsi:vɪŋ]
  • 释义

  • 欺骗，蒙骗( deceive的现在分词 );

  • 词义辨析
  • deceive, cheat, delude, fool, trick
  • 这组词都有“欺骗”的意思。它们的区别是：
    1.在手段上, cheat是造假、作弊、做假动作; deceive是歪曲事实,隐瞒真相，耍两面派; delude则是指用虚伪的意见或信念欺骗。
    2.在目的上, cheat指的是骗财、骗物、骗色,即为了谋取私利或占便宜而采取不诚实的手段进行欺骗; deceive是使人产生错误印象; delude则是使人产生错误的想法。
    3.cheat还可以作不及物动词,指在考试、买卖、竞赛中的欺骗行为,而deceive却只能作及物动词。
    4.deceive用于被动语态的句子中或当deceive后面用反身代词时,常常强调“弄错了”的结果,不一定是有意识的欺骗; cheat则没有此用法。
    5.fool着重强调“愚弄”，往往指把对方当作弱者或愚者而“玩弄，哄骗”。
    6.trick作“哄骗”解时,多指用计谋使人相信某一不真实之事或去做傻事,多非出于恶意。
  • cheat，deceive，trick，fool
  • 这些动词都含有“欺骗”之意。
    cheat普通用词，指用蒙蔽他人的手段取得所需之物，尤多指在赢利的买卖中欺骗人。
    deceive最普通用词，指用虚假外表使人信以为真，或蓄意歪曲事实，或造成错误印象使人上当受骗。
    trick指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。
    fool指把别人当傻瓜，愚弄欺骗别人。
  • 双语例句
  • 1、

    But I have to admit that I preferred blissful, deceiving ignorance.

    但是我必须承认我更喜欢幸福的, 自欺的愚昧.

    互联网
  • 2、

    He's a snob, deceiving his superiors and delude his subordinates.

    他是个势力小人, 欺上瞒下.

    ——期刊摘选
  • 3、

    Looks can be deceiving.

    表相有可能会骗人的.

    互联网
  • 4、

    But this is where such an experiment can be deceiving.

    但这只是一项实验而已.

    互联网
  • 5、

    He should fear he was purposely deceiving him with empty promises.

    他会担心他是故意用空话来搪塞他.

    辞典例句
  • 6、

    She did not like deceiving them.

    她不愿意骗他们.

    互联网
  • 7、

    No. Looks can be deceiving. This thing is actually a no - brainer. Let me show you.

    不会!外表有时是会骗人的. 这个东西其实很容易(不必花脑筋的). 我玩给你看!

    英汉 - 翻译样例 - 口语
  • 8、

    Regrettably, it is self - deceiving too.

    只可惜这也是 自欺欺人.

    互联网
  • 9、

    Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.

    外表有时是会骗人的, 他可能只是个纸老虎.

    互联网
  • 10、

    I think you've been deceiving me with your boss.

    我认为,你和你的老板有不正当男女关系.

    互联网
  • 11、

    He became notorious because he gained fame by deceiving the public.

    他因欺世盗名而臭名远扬.

    互联网
  • 12、

    They knew at bottom that they were only deceiving themselves.

    他们心知肚明只不过是在欺遍自己罢了.

    互联网
  • 13、

    Liar begin by imposing upon others , but end by deceiving themselves.

    骗子欺人始,骗己终.

    互联网
  • 14、

    You are deceiving youself if you still believe that she loves you.

    你仍然相信她爱着你,那是在自欺欺人.

    互联网
  • 15、

    We often shed tears which deceive ourselves after deceiving others.

    我们常常流泪,这会在欺人之后又复自欺.

    互联网
  • 相关阅读